08/09/04 19:58:06
供は、従者という意味があり、
おそらく、戦前、戦中、子どもの身分が低く、
家の労働力として位置づけられていた頃の、
（時に奴隷のように、また、売買の対象でもあったという）
差別的な意味があると考証考査する場合、
子どもの表記には「供」の使用を避けるなどの、
判断があるのではないかと思います。
また「わたくし共～」などの表現はへりくだっています。
親の従属物であるという意を想起させる「供」を避けて、
ひらがなにしているのかもしれません。
一つ一つの語に纏わる事象を検討しているはずであると思います。