09/12/27 23:01:31 5NXUoOkT0
方言間違えるよりはマシだと思うけど
誤 わったーぬしまーではな。 → 私たちの泡盛ではな。
正 わったーぬしまではな。 → 私たちの村ではな。
ｽﾚﾘﾝｸ(travel板:142番)
＞142 ：列島縦断名無しさん：2009/12/07(月) 02:09:38 ID:LHy4cldD0
＞だーるよ。わったーぬしまーではな。
単純なタイプミスでは無い証拠
ｽﾚﾘﾝｸ(travel板:477番)
＞477 名前：列島縦断名無しさん[sage] 投稿日：2009/12/12(土) 11:00:43 ID:WOt/mpXf0
＞わったーぬしまーではシマを「しまー」と言う。