06/09/03 20:28:54
広島弁コンバータ『バーチャル達川くん』
URLﾘﾝｸ(www.aurora.dti.ne.jp)で
テネリフェの悲劇
URLﾘﾝｸ(ja.wikipedia.org)
を変換してみた
パンナム機のグラブス機長は、滑走路のC4出口にちょうど到達したところでKLM機の
ランディング・ライトを発見し、あんなぁのおらび声がコックピットボイスレコーダーに記録された。
「そこを！あれを見ろ！畜生！…あの野郎、来やがった！。
（There he is! Look at him! Goddamn ... that son of a bitch is coming! ）」。
ほいでからに、同時に「よけちんさい！よけちんさい！よけちんさい！（Get off! Get off! Get off!）」」っちゅう
副操縦士の声も記録されとる。衝突10秒前、パンナム機の操縦士たちゃぁ出力全開でC4出口に向けて
急速に左ターンを切ろうとしたが、衝突まで時間がのぉて、機首を45度ほど曲げるんが精一杯じゃったんじゃ。
一方KLM機はその速度がはぁ「V1（離陸決定速度）」に達しとり停止制動はできず、一気に離陸して衝突を
避けようとし機首上げを行い、機尾を滑走路に20mの間擦り付けとった。浮き上がったKLM機の機体下部は、
滑走路上で斜め左へ旋回中じゃったパンナム機の機体上部に覆い被さるような形で激突し、ファースト・クラス
のラウンジ部分を粉砕、衝突地点から150m先で機体を裏返しにして墜落し、滑走路を滑り炎上。胴体上部を
完全に粉砕されたパンナム機はその場で崩落し、爆発したんじゃ。KLM機の乗客234人と乗員14人は胴体の
変形が少なかったにも拘わらず脱出の様子もなく全員死亡し、パンナム機は396人のうち335人
（乗客321人と乗員14人）が死亡したんじゃ。
深刻な事故なのにｗ