08/08/12 22:45:48
こ れ だ ｗｗ
982 イラストに騙された名無しさん [sage] Date:2008/08/12(火) 22:41:05 ID:gjPjvm9+ Be:
>977
俺の彼女は、
ぽーにょぽにょぽにょダゴンの子
と歌っていたリアル嫌展。
ポニョを魚形態に戻す呪文が
「ふんぐるい むぐるうな(ry」
だったけど所ジョージが正確に発音できないので
あんな適当な呪文になった、という説はどうだろう。
944:名無しは無慈悲な夜の女王
08/08/13 00:03:13
>>926
>>927
916じゃないけどGraphic Classicsってのに載ってた「ユゴス星より」の原文を読んだら
こんなに読みやすかったのかと感動した。
945:名無しは無慈悲な夜の女王
08/08/13 00:27:56
ごーっくーりごっくりこんの、
ぼーあじゅーす、
をおもいだす、
946:名無しは無慈悲な夜の女王
08/08/13 00:31:58
あのアニメ幼い頃見て怖かった
947:名無しは無慈悲な夜の女王
08/08/13 09:26:00
名状しがたい輝きを放つ炎に炙られ、
まるで苦痛に喘ぐかの如く体をくねらせ踊り続けていた。
その様は冒涜的としか言いようがなく、私と妹は吐き気を堪えつつもその様子を見守っていた。
しばらくすると踊ることを止めたため、妹は勇敢にも切り出した。
「もうアワビたべていい？」
私はどうすることもできず、たた頷くばかりだった。
948:名無しは無慈悲な夜の女王
08/08/13 09:39:01
>>947
ｱﾋｬﾋｬ！
ヾ(ﾟ∀ﾟ)ﾉ
( )
< <
ところでそろそろ次スレのテンプレの刻が来たか。
949:名無しは無慈悲な夜の女王
08/08/13 10:09:51
>>947
アワビステーキの踊り焼き見たことあるけど，
あれは冒涜的なんて一言じゃ形容できないくらいに形容しがたい狂喜をはらんでいたと思うんだ
なんか自分のだけ周りに比べて明らかに3倍くらいはうねってたし
あれで完全に食欲失せた
950:名無しは無慈悲な夜の女王
08/08/13 10:12:39
でもな、生きた状態のアワビでないと痛んでいる可能性がある訳で・・・
951:名無しは無慈悲な夜の女王
08/08/13 10:20:16
活けが駄目なら、干しあわびを呼べばいいじゃなーい
952:名無しは無慈悲な夜の女王
08/08/13 10:44:25
クトゥルフの天日干し
953:名無しは無慈悲な夜の女王
08/08/13 10:46:50
>>926-930
定本は読んだことないが、無意味に度が過ぎてるなら趣味の押し付け入ってると思うがなぁ・・・
HTMLとかやってるとStrict厨が無意味に旧字体を押し付けてたりして非常にウザいので気持ちはよく分かる
ある程度読みやすく、かつ雰囲気も演出できているのが名訳だと思う
ラヴクラフト作品の原文は著作権が切れているので普通にネット上で見れる。確認したい人はどうぞ
URLﾘﾝｸ(www.dagonbytes.com)
954:名無しは無慈悲な夜の女王
08/08/13 10:51:24
読んだ事ないのに随分とだな
955:名無しは無慈悲な夜の女王
08/08/13 11:07:22
まあだも読みやすさは大事だと思うよ。雰囲気もだけど。
英語力あるやつとないやつとじゃ見解の相違が生じるのもやむなしだ。
956:名無しは無慈悲な夜の女王
08/08/13 15:39:24
ふたぐんが(ﾟ∀ﾟ)ふぐﾀﾝ!!って見えたら末期だと思っていただいて結構
957:名無しは無慈悲な夜の女王
08/08/13 16:26:49
いぐないい いぐないい （・A・）ｲｸﾅｲ!
958:名無しは無慈悲な夜の女王
08/08/13 16:31:05
「いぐない いぐない ばぁー」と先ほどようじょにやってきた
959:名無しは無慈悲な夜の女王
08/08/13 16:32:34
更にぽーにょぽにょぽにょダゴンの子！
深い海からやあってきた（略
の歌も教え込んできたぞ
960:名無しは無慈悲な夜の女王
08/08/13 17:18:17
何してはるんですか～にごらすさ～ん
961:名無しは無慈悲な夜の女王
08/08/13 17:38:45
「とある漁村に､ダイオウイカに似て非なる､何か得体の知れない奇っ怪なものの死骸が打ち上げられた
漁民は不可思議に思い､地元の大学に調査を依頼した
しかし､結局正体をつかめず､これまた奇妙なことに､この宇宙とは別の法則に従う､超幾何学的なものである事実が判明したのみだった」
962:名無しは無慈悲な夜の女王
08/08/13 17:41:56
クトゥルフ…
963:名無しは無慈悲な夜の女王
08/08/13 17:57:52
クトゥルフ｢いけねｗ封印(ねて)たら流されてたわｗ｣
964:名無しは無慈悲な夜の女王
08/08/14 00:14:33
ニャル様「あ－ア、すっかり日にやけてまっくろくろすけだぜ・・」
965:名無しは無慈悲な夜の女王
08/08/14 01:36:06
ニャル様「あ－ア、すっかり日（クトゥグア）にやけてまっくろくろすけだぜ（ンガイの森が）・・･」
966:名無しは無慈悲な夜の女王
08/08/14 02:02:08
760 名無し三等兵 sage 2008/08/11(月) 22:22:33 ID:???
ランカの歌、だと。
・・・違う・・・今までの記憶すべてが違うと意識の奥底で共鳴を起こし、
無限の深淵より現れる冒涜的な力が私の体を 駆け巡った。「ああ！窓に！窓に！」
歌は這いよる混沌だった。私は窮極の門に連れていかれて戸口に潜むものと交わった。
「ダルブシ・アドゥラ・ウル・バアクル！」私は地上の時間を超越した混沌の宇宙へと足を踏み入れた。
「イア！イア！」私は全てにしてひとつのもの ひとつにして全てのものとなった。おお、ヨグ＝ソトース！
967:名無しは無慈悲な夜の女王
08/08/14 03:09:41
超時空的恐怖ですね、わかります
968:名無しは無慈悲な夜の女王
08/08/14 05:57:29
窓の外は、まっくろっすね
969:名無しは無慈悲な夜の女王
08/08/14 13:09:51
あちーな
誰かイタクァ様召還してくれ
970:名無しは無慈悲な夜の女王
08/08/14 13:31:15
一ヵ月後、そこには元気に走り回る氷漬けになった>>969の凍死体が！
971:名無しは無慈悲な夜の女王
08/08/14 14:58:01
次スレ立ては>>980
972:名無しは無慈悲な夜の女王
08/08/14 16:29:26
インスマウスの町の地図が掲載されている本やサイトはありますでしょうか？
973:名無しは無慈悲な夜の女王
08/08/14 16:29:52
イタクァ様は呼ばなくても勝手に現れてあちこち無料ご招待してくれる迷惑なねーちゃんでOK？
974:名無しは無慈悲な夜の女王
08/08/14 16:31:21
>>972
PCゲームのコールオブクトゥルーなら三次元地図データを収録してあると言えなくもない．
975:名無しは無慈悲な夜の女王
08/08/14 17:09:08
>>973
そいつはヨグ様だ
976:名無しは無慈悲な夜の女王
08/08/14 17:26:19
>>970
969「もう、イタクァ様召還してくれ なんて言わないよ。」
977:名無しは無慈悲な夜の女王
08/08/14 18:42:09
>>970>>976
さてはガ板の丸見えスレ住人だなｗ
978:名無しは無慈悲な夜の女王
08/08/14 18:56:27
通ってた大学の教授を蘇生させたけど質問ある？
特定されない範囲でなｗ
979:名無しは無慈悲な夜の女王
08/08/14 19:04:11
ハーバード西部のかたですね、分かります
980:名無しは無慈悲な夜の女王
08/08/14 19:41:57
>>974
ありがとうございます
じゃあその攻略サイトかなんかを探すたびに出ます