H.P.ラヴクラフト -14巻-at SFH.P.ラヴクラフト -14巻- - 暇つぶし2ch■コピペモード□スレを通常表示□オプションモード□このスレッドのURL■項目テキスト981:名無しは無慈悲な夜の女王 07/10/17 13:51:58 入りたての職場で、先輩にあんな読みにくい本を押し付けられて 感想も求められるだろうから読まないわけにいかないし 女性バイトかわいそうだろ常識で考えて 982:名無しは無慈悲な夜の女王 07/10/17 19:47:21 >>976 ほとんど人のいなくなった会社の建物に行ってきたんだけど、 市街地にあって少ないながら人もいるのに、なかなか不気味だった。 (国土の狭いこの国的な感じ方かもしれんが)とにかく広すぎて 人が暮らすというイメージからかけ離れるせいか、 幽霊が出そうというよりもウェイトリーさんが勝手に入り込んで、 兄弟を育ててるんじゃないかという方向に考えが…。 983:名無しは無慈悲な夜の女王 07/10/17 20:40:15 創元のラヴクラフト全集別巻を読んでるんだが、なんかカタカナ訳が引っかかる。 人名で○○ソンが○○スンになってるぐらいならともかく プライヴァシイとかヴェランダとか読みにくくてしょうがない。 984:名無しは無慈悲な夜の女王 07/10/17 21:09:15 >>983 > プライヴァシイとかヴェランダとか読みにくくてしょうがない。 平均的な知能の人間は、二回出てくれば慣れるもんだけどな。 次ページ最新レス表示レスジャンプ類似スレ一覧スレッドの検索話題のニュースおまかせリストオプションしおりを挟むスレッドに書込スレッドの一覧暇つぶし2ch