09/12/29 14:39:02 oK7SooXq
>>353
カードゲーム用語
正確にはdiscardって単語で「カードを捨てる」って意味なんだけど、
それから転じて「～～を捨てる」とか「～～を諦める」って意味
>>351の「てめぇ日本人ディスってんの？」なら
「お前日本人を捨てんの？」
「お前日本人（の相手探すの）諦めんの？」
になる。
09/12/29 14:39:02 oK7SooXq
>>353
カードゲーム用語
正確にはdiscardって単語で「カードを捨てる」って意味なんだけど、
それから転じて「～～を捨てる」とか「～～を諦める」って意味
>>351の「てめぇ日本人ディスってんの？」なら
「お前日本人を捨てんの？」
「お前日本人（の相手探すの）諦めんの？」
になる。