08/12/29 22:58:06 rDG37Iwa
>>259-263
＞飾らずに平明な言葉で表現した詩人･･･
まさにそう。だから木山捷平の詩はすんなりと読めるし、
きっと共感できると思うけれど、
ただ全然ロマンティックじゃない（笑
ホイットマンの場合は等身大以上に等身大の言葉、というか、
自分を世界にまで拡大しつつ、世界的スケールの等身大というもの、
言い換えれば、自己を語ることが世界を語ることと等価であるような、
そんな超ストレートな語り方を「編み出した」感じはあるけどね。
08/12/29 22:58:06 rDG37Iwa
>>259-263
＞飾らずに平明な言葉で表現した詩人･･･
まさにそう。だから木山捷平の詩はすんなりと読めるし、
きっと共感できると思うけれど、
ただ全然ロマンティックじゃない（笑
ホイットマンの場合は等身大以上に等身大の言葉、というか、
自分を世界にまで拡大しつつ、世界的スケールの等身大というもの、
言い換えれば、自己を語ることが世界を語ることと等価であるような、
そんな超ストレートな語り方を「編み出した」感じはあるけどね。