09/07/10 09:00:37
ナチュラルプロテクションは、自然物を利用したプロテクション
という意味ですが、同時に、自然を傷つけない（自然保護＝Natural
Protection）の支点（Protection）という意味もあります。
ナッツやカムやボルトはプロテクションそのものではなくて、プ
ロテクションを作成するために使われるギアのことですが、ナッツ
やカムが、使用したあとにクライマーが回収してもちかえることが
できる（というか、もちかえらなければならない）のに対して、ボ
ルトは一度埋め込んだらもどせないので、それを利用したプロテシ
ョンはナチュラルプロテクションとはいえません。
初歩的なことを長々と説明して、すみませんでした。