08/11/21 22:37:11 TTdKIRv+
戦前の新潮文庫も『奇談』だね。
新字・旧字（「竜」と「龍」、「沢」と「澤」、）、本字・略字・異体字は、校定の仕方次第だけど、
「奇」と「綺」、「談」と「譚」は、意味は似ていても、文字としては明らかに別字。
｢石榴｣ではなく「柘榴」にこだわった乱歩に対する扱いとしては、どうかと思う。
08/11/21 22:37:11 TTdKIRv+
戦前の新潮文庫も『奇談』だね。
新字・旧字（「竜」と「龍」、「沢」と「澤」、）、本字・略字・異体字は、校定の仕方次第だけど、
「奇」と「綺」、「談」と「譚」は、意味は似ていても、文字としては明らかに別字。
｢石榴｣ではなく「柘榴」にこだわった乱歩に対する扱いとしては、どうかと思う。