08/04/23 09:11:57 AAhN64x1
いや横溝作品の外国語訳があるというのと、
評価されているというのはまた別問題だぞ。
外国語訳はあっても非常にマイナーな可能性がある。
なんか怪盗ルパンが読まれているのが日本とフランスだけで、
アメリカにルパン三世のアニメを売り込みにいったら
あちこちで「ルパンって誰？」と怪訝そうに言われたとか。
08/04/23 09:11:57 AAhN64x1
いや横溝作品の外国語訳があるというのと、
評価されているというのはまた別問題だぞ。
外国語訳はあっても非常にマイナーな可能性がある。
なんか怪盗ルパンが読まれているのが日本とフランスだけで、
アメリカにルパン三世のアニメを売り込みにいったら
あちこちで「ルパンって誰？」と怪訝そうに言われたとか。