08/11/11 19:49:56 j75sCDDW
蝗は、ｷﾘｽﾄ教的に破滅や災害の象徴だから、
それがネタ。蠍はべつものがネタ。
黙示録を読めばわかるよね。蠍は古い神話とかかな？
ルルーが参考にした小説は他にもあるね。例えばクリスティーヌの設定を
摸倣したイギリスの小説もある。
ペルシャ人がアラーの名を唱えないのは単に宗教にこだわりが
ないからじゃないの？当時１８５０年前後は宗教的に血なまぐさい争いが
たえなかったでしょ？(バービー教徒たち）
そういうのが嫌だという事だって考えられるんじゃない？
宗教的にリベラルとか。
１９０５年に王族の年金もイラン立憲革命で途絶えるんだけど「リヴォリ街のこじんまりした
アパート」と言うのにそういう歴史を感じているんだが？