09/01/11 12:16:29 oD5ztl04
自分の解釈こそ全てだという頭のおかしいゴミは放っておこうよ。
>>480
＞シャーロック・ホームズをシュルロック・ホルムスとしたり
角川文庫版のホームズは「シァーロク・ホウムズ」でしたよ。
85年にグラナダTVのドラマが日本で放映されたときもその表記で再販されていました。
09/01/11 12:16:29 oD5ztl04
自分の解釈こそ全てだという頭のおかしいゴミは放っておこうよ。
>>480
＞シャーロック・ホームズをシュルロック・ホルムスとしたり
角川文庫版のホームズは「シァーロク・ホウムズ」でしたよ。
85年にグラナダTVのドラマが日本で放映されたときもその表記で再販されていました。