04/03/28 14:01
>>360-362
レス、サンクスです
原書です。たまたま7冊2000円なりで見つけたので入手
昔むかし草原のでいくつか翻訳も読んでるはずなんだが、まるっきり思い出せないし（汗）、
草原のトムスンの翻訳がとても面白く読めたので、ポンズもいけるかも、とか思ったんでした……
１、２篇読んでみたら、英語的にはとても分かりやすくて、読みやすい。
でも、どれも妙にあっさりしていて、物足りないきらいがあるかも。
英語の勉強と思えばけっこういいかも。
でも、このスレ的にはイマイチという意見が多数派みたいですね。
そっかぁ～（７冊まとめ買いするこたぁなかったかも？）