こんな設定(展開)はイヤだ!part131at MAGAZINこんな設定(展開)はイヤだ!part131 - 暇つぶし2ch567:イラストに騙された名無しさん 09/09/20 22:25:12 4+CR/LyO>>558 逆パターンで日本語にしたらしょぼくなった例。 ・シェルター→防空壕 ・ブラックマーケット→闇市 ・ウルトラヴァイオレットレイ→紫外線 ・サニーサイドアップ→目玉焼き ・スパイダーマン→蜘蛛男 ・バットマン→蝙蝠男 ・アイアンマン→鉄男 ・ハルク→廃船 ・キャプテンスカーレット→紅大尉 ・ファットコントローラー→ふとっちょの局長 ・ドラキュラ→竜の子 次ページ続きを表示1を表示最新レス表示レスジャンプ類似スレ一覧スレッドの検索話題のニュースおまかせリストオプションしおりを挟むスレッドに書込スレッドの一覧暇つぶし2ch