08/08/26 11:03:26 74OYtvhw
惰性で最終巻まで読んだが、読めば読むほど３巻でやめとけばよかったと思った。
３巻までなら、個人的に名作認定だったんだよ…
最終巻は人死に多杉で萎えた
死ぬのは別にいいけど、「最終決戦で味方に死者が出ないなんてご都合主義だからね！こんぐらい殺しとくのが妥当でしょ！」的に、薄い描写がガンガン殺すのはなぁ…
せめて悪の親玉の口調がインテリ美形悪役系で訳されてれば、ここまで絶望的に萎えることはなかったんだが
08/08/26 11:03:26 74OYtvhw
惰性で最終巻まで読んだが、読めば読むほど３巻でやめとけばよかったと思った。
３巻までなら、個人的に名作認定だったんだよ…
最終巻は人死に多杉で萎えた
死ぬのは別にいいけど、「最終決戦で味方に死者が出ないなんてご都合主義だからね！こんぐらい殺しとくのが妥当でしょ！」的に、薄い描写がガンガン殺すのはなぁ…
せめて悪の親玉の口調がインテリ美形悪役系で訳されてれば、ここまで絶望的に萎えることはなかったんだが