08/03/29 01:40:02 hvY+Hv1V
そーいやさ、俺は地の文は正確な日本語使うように心がけてるけど、
会話文は日常会話を参考にして、わざと崩した形にしてるんだ。
少しわかりにくくというか、理路整然としすぎないように、説明不足だったり、論理がおかしかったりとかで。
それを地の文でフォロー入れるようにしてる。
で、みんなはどうしてるか聞きたくてさ。一長一短あると思うけど、会話文はどんなタイプ採用してる？
08/03/29 01:40:02 hvY+Hv1V
そーいやさ、俺は地の文は正確な日本語使うように心がけてるけど、
会話文は日常会話を参考にして、わざと崩した形にしてるんだ。
少しわかりにくくというか、理路整然としすぎないように、説明不足だったり、論理がおかしかったりとかで。
それを地の文でフォロー入れるようにしてる。
で、みんなはどうしてるか聞きたくてさ。一長一短あると思うけど、会話文はどんなタイプ採用してる？