「役不足」誤用など、ラノベは日本語の間違い多すぎat MAGAZIN
「役不足」誤用など、ラノベは日本語の間違い多すぎ - 暇つぶし2ch977:イラストに騙された名無しさん
10/02/17 07:53:00 sfy7geRq
>>976
勝てば官軍。
売れたものが正義なんだよ(´Д⊂

978:イラストに騙された名無しさん
10/02/17 08:03:21 ed2HU08p
読んでないからよう分からんが
ネタやお笑いでやってるんでもないのかそれ

あと芸能的な世界において「勝てば官軍」は当たり前だぞ
「負ければ賊軍」が正しい訳でもないが

979:イラストに騙された名無しさん
10/02/17 09:21:52 PdY54IXI
>>976
読んだことないから具体例を挙げてくれ

980:イラストに騙された名無しさん
10/02/17 10:05:08 fKSOiXZ3
>>976
役者不足は
「役不足って役者不足の誤用かよwwwお前アホかwww日本語の勉強しろよwww」
と役不足を見かける度に騒ぐ人のおかげで十分に普及してると思うぞ

正直ここ以外では「役不足は役者不足の誤用(キリッ」という人しか見たこと無い

981:イラストに騙された名無しさん
10/02/17 10:09:49 aL+DREGJ
そりゃ普通に考えて小説だろうが会話だろうが意味が通じりゃそれで問題ないからな
原義だの誤用だの、作者も読者もさして気にしてないだろうよ
むしろ今さら作中で「故意犯」とかの表記を見たら逆に引くわ

982:イラストに騙された名無しさん
10/02/17 10:32:59 elJnGcv3
信者やアンチって言われる人たち(アニメ板とか)を見てるとこんな感じっつー意味なのに
こういう行動はアンチか信者だ(キリッ って言ってるみたいに取られて涙目
図星か何かだったんだろうか
誤用は無くても意味が通じないのはダメってまさにこのスレで言われてることだなーと今さらながら実感

983:イラストに騙された名無しさん
10/02/17 10:41:58 gZOVRBV2
つーか、そもそもここの住人だって造語にまで突っ込んでなかっただろ
基本的に「造語にまで突っ込んでたらキリが無い」ってスタンス
役者不足が造語でも、その造語に込められた意味通りに使ってたら誤用じゃないわけで
造った人がご丁寧に「役者不足とはこういう意味です」って作中で解説してんだし

逆に言うと「役者が不足」と分割しちゃったハルヒのは誤用といえるかも知れないがw

984:イラストに騙された名無しさん
10/02/17 12:33:42 qWTdt1dx
>>983
その解説とやらで「辞書引け」とか言ってるから笑われてるんだけどなw>造った人

985:イラストに騙された名無しさん
10/02/17 12:39:26 xYT5lQTc
単なる作中での間違いなら
前後の文脈で意味が取れればそこまで気にすることは無いと思ってたが

>>941を見る限り、騒がれる要素を自分でつくってしまってるんだな

986:イラストに騙された名無しさん
10/02/18 05:29:18 NJ5vkDS4
>>982
泣き言+責任転嫁+我田引水か
ここ一週間見かけたレスの中で一番みっともないな
紙とリボンの頑張りましょうメダルをあげたいくらいだ

987:イラストに騙された名無しさん
10/02/18 09:03:41 vuO17F9J
偉そうにw

988:イラストに騙された名無しさん
10/02/18 09:07:07 RtMUgSfA
自分で自分を一番下まで落としていれば
そりゃあ誰の言うことでも偉そうに聞こえるだろう

989:イラストに騙された名無しさん
10/02/18 10:43:30 x8oVITlM
一々煽り口調の奴ってあれかな、自分に自信がありすぎて周囲が馬鹿に見えるタイプの人なのかな?
学年に一人くらいいたでしょ?
いつも他人を見下して嘲笑的な態度で、いつもぼっちの奴。

言葉はコミュニケーションツールです。
たとえ「正しい日本語」を知っていても、意思の疎通が取れないのなら、知らないのと同じです。
一人の思索のための言葉なら、どこか人目につかないチラシの裏にでも書いといてください。

990:イラストに騙された名無しさん
10/02/18 10:55:18 NJ5vkDS4
同意
>>987>>989の言うことをよく噛みしめるべき

991:イラストに騙された名無しさん
10/02/18 11:46:30 y2tgba+E
とりあえず989の部屋に鏡がないことだけはわかった

992:イラストに騙された名無しさん
10/02/18 13:06:15 jS43Ks7z
中学生のときに「魔獣学園」を読みいつかパクろうと決意
高校生のときに「創竜伝」で役者不足を学びこれをひけらかそうと決意
80年代厨房の正道を歩んでるな >谷川流

993:イラストに騙された名無しさん
10/02/18 14:22:50 rgbmexhz
>>991
自覚ってむずかしいもんだよな

994:イラストに騙された名無しさん
10/02/18 17:07:56 BZ/M4Udq
さあもりあがってまいりました

995:イラストに騙された名無しさん
10/02/18 18:09:09 nj8nmNnq
誤用は誰でもしてしまうし(しない方が望ましいのは当然だが)、誤用があったからと言って、それ自体をあげつらおうとは思わないのだが
谷川さんは、法学部出身にしては、意外な言葉を間違えたりするね。散々言われている「すべからく」とかも含めて

996:イラストに騙された名無しさん
10/02/18 22:58:51 PkbWcHLJ
法学部出身といったって谷川は関西学院大だろう・・・・
オタク小説家としては平均的なのかもしれんが
まあ利口が行く大学じゃないわな

997:イラストに騙された名無しさん
10/02/18 23:02:33 OQkuq5JA
ここまで誤用が広まった言葉を正しい意味で使うとニュアンスが伝わりにくくなるから
その言葉自体使わないのが結局は一番いいんだよなあ


最新レス表示
レスジャンプ
類似スレ一覧
スレッドの検索
話題のニュース
おまかせリスト
オプション
しおりを挟む
スレッドに書込
スレッドの一覧
暇つぶし2ch