08/04/19 15:51:45
玄奘『大般若経』のテキストでは次のようになっている。
舎利子。是諸法空相。不生不滅。不染不浄。不増不減。
非過去非未来非現在。如是空中無色無受想行識。
また、三世諸仏のくだりは次のとおり。
三世諸仏皆依般若波羅蜜多精勤修学。証得無上正等菩提。
つまり「諸法は空相にして、過去に非ず、未来に非ず、現在に非ず」
といっているだけで、過去未来現在という概念が無いとはいっていない。
だから三世諸仏という言い方は矛盾していない。
08/04/19 15:51:45
玄奘『大般若経』のテキストでは次のようになっている。
舎利子。是諸法空相。不生不滅。不染不浄。不増不減。
非過去非未来非現在。如是空中無色無受想行識。
また、三世諸仏のくだりは次のとおり。
三世諸仏皆依般若波羅蜜多精勤修学。証得無上正等菩提。
つまり「諸法は空相にして、過去に非ず、未来に非ず、現在に非ず」
といっているだけで、過去未来現在という概念が無いとはいっていない。
だから三世諸仏という言い方は矛盾していない。