09/05/29 14:51:32 0wA7I4uk0
恋人がよく漢字の読み方を間違えます。
たとえばの例ですが、「あそこごうちょう（多分、強調）しすぎだよねｗ」と言うので、
さりげなく「たしかにあのきょうちょう（強調）はやりすぎだねｗ」などと直しているのですが、
一向に気がつく気配がありません。
このような読み間違いが多々あるので、なるべくプライドを損ねないように指摘したいのですが、どうしたら良いでしょうか？
私は聞くたびもやっとしますし、社会人なのですから直した方がいいと思うのですが、お節介だからと何もしないべきか悩みます。