10/01/23 23:40:23
>>619
あくまで会話するのが先輩と後輩の二人に限った場合を想定して呼びかけについての個人的見解を遅ればせながら書きます
独断と偏見ですので参考にはならないかと存じますが
二人が会って後輩から話し掛ける際において周囲の第三者と先輩を区別する必要性がない時は「○○先輩」「先輩」どちらでも問題ないが
挨拶の観点から「○○先輩」と呼びかける方が礼儀正しい事は分かるもののライトノベル等で想定される学生同士程の近い年齢差であればわざわざ問題視される程度の事でもない
反対に呼びかけの際に周囲の第三者と先輩を明確に区別する必要性がある時は略さずに「○○先輩」と名前を付けて呼んだ方が誤解を招かず親切であり
後輩の配慮が感じられるが思慮が足らない後輩という設定ならば単に「先輩」とする場面でも可であるのは現実世界においても同様の場面でついそのような
発言に及んでしまいがちな事からも容易に想起される事態であり人間は合理性のみに判断を委ねて生きる存在であるとは限らない事が理解出来る
そのまま連続して二人だけの会話シーンになったのなら以降は常に「先輩」と呼ぶことで基本的には問題はない
先輩後輩が異性間であった場合はどちらが男女であり例え恋愛感情が片方もしくは双方にあるか若しくは公然たる間柄だとしても年齢差があれば
普段は一定の距離感を保つものなので「○○先輩」と名前をつけて呼び続けてもさほど不自然ではないがある程度親しいのであれば会話の途中から「先輩」にしてもよかろう
それに対して先輩後輩が男性の同性間であった場合において会話中に「○○先輩」と何度も名前を付けて呼び続けるのはそれ程親しくない仲である事を暗示しており
事実それほど親しくないのであれば長幼の序に従って礼儀上単なる敬意を示すものとして社会的に問題とされない
ところが二人きりで普段から会話する程良好かつ親密で気が置けない間柄であるにも関わらず会話中に「○○先輩」と何度も名前を付けて呼び続けるのは明らかにしつこくかえって不自然であり
日本語だとある種のよそよそしさ水臭さを感じさせ実は先輩本人が思う程には後輩は自分の事を慕っていないのではないかと疑念を抱かせるに充分なものがあると言えよう