09/12/11 19:21:39
今日は。外国人だって日本語は母国語じゃありません。
それのに、日本の唄に興味があります。主に短歌です。
最近、「伊勢物語」の英語の翻訳を読んでしまいました。まったくきれいですね。
その後、「自分で短歌を書こう」と思いました。そして書きましたけれども、正しい日本語でできたか知りません。短歌のルールも正しく尊敬したか知りたいですけど。
２ｃｈの方に聞くのが平気かどうかと思うんですけど、この書いた短歌には間違いがあったら、直してくれませんか。
ありがとうございます。
悩みなし
庭に種子を
植えて待つ
今後季節を
信頼できる