09/08/07 00:35:44
>>519
へー、アニメの字幕がそんなことに……
ウルトラマンオタクとか、日本語好きな宇宙飛行士もいるみたいだから、もしかしてそこらへんから「ヘイヘイ日本人は○○さんって呼ぶんだぜ～」なんて広まったのかな？
それとも筑波管制とのやりとりを聞いて「なんてこった！ 日本人は○○さんって呼ぶのか！ さっそく取り入れねば」となったか
でも、アメリカの記者さんが「ワカラサン」と呼びかけつつ、質問は英語でするのを聞くと、なんか背中がむずがゆい感じだｗ
他の宇宙飛行士のことは愛称呼びなんだから、いっそ「コイチ」と呼んであげてって思った
なんかホント呼び方ひとつで、印象変わるよね
呼ばれる方の印象も、呼ぶ方の印象も、相互の関係性も