09/05/31 15:40:17
>>412の方法で書かれたもので憶えているのは
ディケンズ「デイヴィッド・コパフィールド」の中野好夫訳
会話文の改行など元々数が少ないものだし、どの小説に使われていたか
いちいち憶えていないから多くの例は挙げられないが、
少なくとも>>419に「一般的ではない」などと言われるようなものではない
09/05/31 15:40:17
>>412の方法で書かれたもので憶えているのは
ディケンズ「デイヴィッド・コパフィールド」の中野好夫訳
会話文の改行など元々数が少ないものだし、どの小説に使われていたか
いちいち憶えていないから多くの例は挙げられないが、
少なくとも>>419に「一般的ではない」などと言われるようなものではない