08/02/29 10:45:33
「拙者」「それがし」「身共」「わっち」「アタイ」「オイラ」「あて」「我」「自分」
「自分の名前呼び」あるね～
一人称だけで時代劇なら身分、現代なら志向や生活背景が窺える。
日本語はやっぱりいいのお。面倒だがｗ
377:名無し物書き＠推敲中？
08/02/29 10:56:47
日本語って字面で微妙な雰囲気を出せるからいいよね。
漢字・ひらがな・カタカナを使い分けたり
漢字一つ取ってもいろんな読みや意味があったりして。
日本語万歳ｗ
378:名無し物書き＠推敲中？
08/02/29 11:15:42
一般女キャラは「わたし」で、凛々しい女キャラと男は「私」にすることが多いなあ。
あくまで雰囲気かな。
379:名無し物書き＠推敲中？
08/02/29 11:35:03
>>368
>だって前は変なのが来ても、自演乙とか、荒らしだなんだって叩く人すらいなかったもん。
今回、自演乙とか、荒らし指摘があるのは
一人の荒らしが勝手にスレ分けして
豆専用スレを作ろうとしていたからだろう
自演で多数派装って、強引にスレのあり方を変えようとしてたから
自演乙、荒らし乙と叩かれたのかと
亀レスだが、自分もスレ分けには反対だ
380:名無し物書き＠推敲中？
08/02/29 11:59:21
>>350
そういえばここ女子高ノリでいたけれど、青なんか男性の受賞者も結構いるわけで。
録や翼も男性で狙ってる人いるんだろうね。
381:名無し物書き＠推敲中？
08/02/29 13:12:55
前に「…」「―」の使い方でも話してたけど
作品中で統一してればいいのかな？と思う＞私とわたし
自分は男女問わず12歳以下なら「わたし」
それ以上なら「私」かな
382:名無し物書き＠推敲中？
08/02/29 13:50:12
私とわたしとか、人称は作品中で統一した方が美しいとは思うんだけど、
例えば外国語が母語の人が日本語喋る時とか
「私、道わかりません」より「ワタシ、道ワカリマセン」にしてしまう
一時ちょっと悩んだけど、今は喋ってるキャラ本人が頭の中で思っている自分の人称を表記することにした
自分で自分を「わたし」と思って喋っているキャラはずっと「わたし」、という風に。
でもこれ三人称なら許されても一人称では許されない気もしてやっぱり悩むｗ
383:名無し物書き＠推敲中？
08/02/29 14:00:27
仲間内での会話では「わたし」+タメ口
上の人間との会話では「私（わたし）」+敬語
みたいな使い方をしていいのか悩む
384:名無し物書き＠推敲中？
08/02/29 15:51:12
>一人の荒らしが勝手にスレ分けして、豆専用スレを作ろうとして
それはわかったけど、もう最近、だれが言っても、知ったかでこの話してアラシ認定してると思う
そいつもアラシじゃないかと
そういえば、「I」だけだから、海外本の訳って大変そうだよね
某世界で最も売れた本では、待ちに待ったボス悪役の人称が「俺様」で吹いた。
なんかちょっと可愛いというか、面白いイメージの悪役になっちゃった。
そう考えると、やっぱ人称って大事だよ。あー悩む
385:名無し物書き＠推敲中？
08/02/29 16:07:00
自分も敬語のときと、通常のときの差で困ってる。
統一したいけど、敬語のときに平仮名なのはなんか変な気がするんだよな
荒らし認定正義厨はたしかにいるよね。
……すまん、翼落としてムシャクシャして書いた。けど、思ってるのは本当
386:名無し物書き＠推敲中？
08/02/29 16:17:43
>>384
あの小説は俺様だの我が輩だのスゴかったなぁ……
でも普通に俺とか私でいいよとツッコミ入れたかったんだぜ
自分は不良っぽいしゃべりがバカっぽくなく書けるように成りたい
387:名無し物書き＠推敲中？
08/02/29 16:56:31
私とあたしの使い分けって悩まない？
ちょっと気の強い女の子にはあたし、
それ以外＆とことんまでいっちゃってる気の強い人は私にしてるけど。
388:名無し物書き＠推敲中？
08/02/29 17:02:40
荒らしに反応してるんじゃなくて、紛らわしい表現で他の人に誤解させたくないから
レスするときなんかに、「荒らしはスルー」の指示が入るとああ…と思うな。
不良っぽい表現。一度思い切ってバカっぽい会話を書き出してみるとか。
「俺様に逆らうと地獄を見ることになるぜ！！」
「痛ぁいのと怖ぁいの、どっちがお好みだい？お坊ちゃん」 ..........orz
389:名無し物書き＠推敲中？
08/02/29 18:25:58
「ぼく」と「僕」と「ボク」はキャラ違うなあ。
自分は同じ作品の中で、キャラごとに変えてるよ。
あと、誰とどんな状況で話すかで、
同じ男の子が「おれ」と「ぼく」を使い分けたり。
390:名無し物書き＠推敲中？
08/02/29 20:06:11
>>388
＞「痛ぁいのと怖ぁいの、どっちがお好みだい？お坊ちゃん」
ここではちみつレモン吹いたｗｗｗｗｗｗ
391:名無し物書き＠推敲中？
08/02/29 21:37:14
まんが家歴50余年のわたなべまさこさん（現役）のエッセイみつけた。
長くて途中執筆と関係ない部分もあるけど、創作に向かう姿勢など
考えさせられるところが多々あったので貼っとくね。
URLﾘﾝｸ(www.futabasha.co.jp)
昔の編集さんとのお付き合いなんか、ほのぼのして微笑ましかった。
毎日みんなに夕ご飯食べさせたり、お弁当持たせてあげたり。
ああいう時代もあったんだな。
>>390 悪かった。だが返さない。
392:名無し物書き＠推敲中？
08/02/29 21:53:39
>>388
面白そうなのでバカっぽいのを考えてみた。
「舞羅駆覇亜徒（ブラックハート）、見参！！
俺様が地獄におくってやるぜ。閻魔宛に熨斗つけてな！！」
ごめ、酔ってるorz
>>386
「ウエストサイド・ストーリー」で不良同士がしゃべっていたけど、
格好良かったような気がする。
音楽とダンスのせいかも？
もー、ミュージカル映画大好きなせいか、
話を作るとき場面場面で作詞しちゃうよorz
この見せ場はダンスだな、歌だなって、演出家気取りなんだぜ。
393:名無し物書き＠推敲中？
08/02/29 22:19:30
……なんかカキコミをためらうような勢いだなと思いつつ
すごい亀ですが
>>294
ありがとう
だけど、下っ端ヤクザだから主人公は無理っす
なので、一晩かけて書き直したよ
結果的に背景も描写できて、良くなったと思う
カッコイイ描写を追求するあまり、カッコ悪い描写が疎かになってたんだな、と反省しつつ原稿に戻ります
394:名無し物書き＠推敲中？
08/03/01 00:57:50
豆編、新人指導の腕前をまたしても心配させる事態になってるなあ
何度も書き直させてる内にそうなっちゃったの鴨だが
初めて読む読者への親切さみたいなものを
どこかに忘れてる様な作品になってるのはどうなんだろ
395:名無し物書き＠推敲中？
08/03/01 01:31:15
いまのここだと豆編の話は荒れる元だから、作品の愚痴だけ豆スレに書いてくるのが吉だと思うよ
396:名無し物書き＠推敲中？
08/03/01 08:39:30
だな＞豆本スレ
でも指摘はわかるな
何度も読み返してるとわかんなくなる事ってある