08/02/29 15:51:12
>一人の荒らしが勝手にスレ分けして、豆専用スレを作ろうとして
それはわかったけど、もう最近、だれが言っても、知ったかでこの話してアラシ認定してると思う
そいつもアラシじゃないかと
そういえば、「I」だけだから、海外本の訳って大変そうだよね
某世界で最も売れた本では、待ちに待ったボス悪役の人称が「俺様」で吹いた。
なんかちょっと可愛いというか、面白いイメージの悪役になっちゃった。
そう考えると、やっぱ人称って大事だよ。あー悩む
08/02/29 15:51:12
>一人の荒らしが勝手にスレ分けして、豆専用スレを作ろうとして
それはわかったけど、もう最近、だれが言っても、知ったかでこの話してアラシ認定してると思う
そいつもアラシじゃないかと
そういえば、「I」だけだから、海外本の訳って大変そうだよね
某世界で最も売れた本では、待ちに待ったボス悪役の人称が「俺様」で吹いた。
なんかちょっと可愛いというか、面白いイメージの悪役になっちゃった。
そう考えると、やっぱ人称って大事だよ。あー悩む