07/12/22 23:01:52
ちょいとみんなに、ルビについての質問or相談。
時代小説で投稿するってなったら、微妙な読み方のものにもルビふったほうがいいの?
前に審査員のコメントにあったから、なるべくその時代にない言葉は使わないようにしてるの前提で
「女子」(おなご)とか。
最初に○○時代ですよって書いてあるから大丈夫だと思うんだけど、
まさか編集部の人が読み間違えて「女子(ジョシ)?この時代にかww」ってならないよね?
予防してたおいたほうがいいのか、舐めてんのかって怒られないように放置がいいのか、現在悩み中