07/03/28 02:50:54
個人的には固有名詞、商標等でも「ちょっとググれば誰でも分かる」程度の一般的な単語ならかまわないと思いますがね。
件の「ブッシュ(大統領)」や「クリープ(脱脂粉乳)」はそのままでOKなレベルだと思いますよ。
お題を考えるのは、本文と同じく、難しく、また楽しいものです。
僕は最初の頃は目に入った適当なモノの名前を入れてましたが、
最近は「このお題なら次の人はどんな文章を書くだろうか」と想像しながらお題を立てています。
特定の作品を象徴する3語を抜き出して出してみたり。
本462「複葉機」「救世主」「イリュージョン」→『イリュージョン』リチャード・バック
本467「化け猫」「警備会社」「ノートパソコン」→『ジオブリーダーズ』伊藤明弘(漫画)
なかなか興味深い結果で楽しませてもらいました。
結論としては、「よ~く考えよう、お題は大事だよ~♪」ってことで一つ。