09/06/23 23:36:26
ジュリア・レイサム『囚われの姫君と偽りの騎士』読んでて気づいたんだけど、
これ表紙に作家名が書いてないんすよ。
訳者の名前はあるのに。
忘れたのかな、珍しいですよね。
内容は‥、いまいちノリきれなかったけど、中世モノが好きな人なら楽しめるかな。
251:無名草子さん
09/06/24 00:36:06
怒涛の書き込みにびっくりした。
どうしたの？みんな、雑談ばっかじゃん。
落ち着いてレビュー待とうよ。
252:無名草子さん
09/06/24 01:00:40
>>249
翻訳者もさることながら、そのまま通しちゃった編集者＆校正者にも問題ありだと思う。
たとえば、もし「チョーンシー」が正しかったとしても
「日本人読者にはひっかかりがあるのでチャンシィに買えましょう」くらいの提案があっておかしくないくらい。
ロマンスではよくあることだし（前に話題が出てた身長、体重とかも微妙に調整したりする）。
253:無名草子さん
09/06/24 10:49:28
Σえ？
ここってレビュー専門スレだったの！？
254:無名草子さん
09/06/24 13:59:57
>>253
ちがうよ雑談おｋだよ
多分いつもの荒したい人だからスルーしよう
255:無名草子さん
09/06/24 16:59:53
>240
私も初心者ですが、ガーウッドは全部読みました！
ガーウッドのヒストリカルでは「精霊の愛したプリンセス」と
「黄金の勇者の待つ丘で」が良かったですよ～。
最近読んだのはジュディスマクノートの「あなたの心につづく道」。
上下巻でちょっと長いですけどね・・・
たぶん”王道”なんでしょうけど、
甘党の私には良かったです。
256:無名草子さん
09/06/24 18:07:15
>>255
>240ですが、ありがとうございます。
まさに「精霊の愛したプリンセス」で、ガーウッドが気になったので、
「黄金の勇者の待つ丘で」といっしょに探してみます。
マクノートはロマンス小説の話題ではよく目にする名前ですね、
「パラダイスを君に」とか。
257:無名草子さん
09/06/24 20:04:23
>>252
名前の誤訳はよくあること。前に、ハーレクインで「エイスリン」という
ヒロインの名前（よくある名前。ウッディウスの「狼と鳩」のヒロインも
この名前）を
「アイスリング」
とわけのわからない名前にしていた。
読むたびに、アイスでできたリングか？と思ったもの。
「アイスリング」が女性の名前に聞こえるのか？ひどすぎ、と思ったっけ。
チョーンシーも、ありえない。中国の妖怪かと思ったｗ
258:無名草子さん
09/06/24 20:05:50
二見は、比較的安定した訳者を使っていると思ったんだけど…
ひどいな、こりゃ。
259:無名草子さん
09/06/24 20:06:46
チョーンシー
チャーンシー
小さい「ャ」一つだけなのに、印象が大分変わるな。
「チャンシィ」で十分なのにね。
260:無名草子さん
09/06/24 20:09:03
アイスリング＞アイスマンかっ！！ｗｗｗ
261:無名草子さん
09/06/24 21:04:29
確かに雑談OKだけど、嵐をスルーするために無理やり続けてる感じじゃん。レビュー全然ないよ？
ＴＨＥ ＤＡＲＫ ＨＩＧＨＬＡＮＤＥＲ（原題） カレン ・マリー ・モニング
キス・キス・キスシリーズ（７）（仮） ローリ ・フォスターほか
Ｓｅｅ Ｈｏｗ Ｓｈｅ Ｄｉｅｓ（原題） リサ ・ジャクソン
ゴシップガール プリクエル（上）（下）（仮） セシリー・Ｖ・Ｚ
真夜中のキス ララ・エイドリアン
ドライブ・ミー・クレイジー ナンシー・ウォレン
公爵と百万ポンドの花嫁 ジュリアン・マクリーン
運命のキス メアリー・ジョー・パトニー
王子に魔法をかけられて パトリシア・グラッソ
トゥルーブラッド（１）闇夜の訪問者 シャーレイン・ハリス
お嬢様はヴァンパイア（１）恋したっていいじゃない！！ キンバリー・レイ
シークレット リサ・マリー・ライスほか
海と空の宿る瞳 ソフィア・ナッシュ
まだ見ぬあなたに野の花を ジュリア・クイン
暗闇のメモリー マギー・シェイン
幸せを売る王女 クリスティーナ・ドット
夢に想うは愛しき君 ブレンダ・ジョイス
愛をつなぐ道 リンダ・ラエル・ミラー
サマー・オブ・ラブ リンダ・ハワード ジェニファー・クルージーほか
恋のめまい エロイザ・ジェームズ
灼熱の虜 リサ・ジャクソン
スレイブ・ドゥ・センセーション（仮） ナリーニ・シン
スキャンダル（上）（下）（仮） ノーラ・ロバーツ
デス・エンジェル（原題） リンダ・ハワード
コンフェッションズ・アット・ミッドナイト（原題） ジャッキー・ダレサンドロ
イン・ザ・スリル・オブ・ザ・ナイト（原題） キャンディス・ハーン
誘惑は甘い調べにのせて ノエル・マック
愛の指令はあなたから恋する女スパイ ジェンナ・ピーターセン
6月発売の本、こんなにあるのにさ…。
262:無名草子さん
09/06/24 21:23:47
まだ読んでいる最中なのか、書くほどの作品がないのか、じゃないの？
私はまだ５月刊のを読んでいるとこだけど、
これは！ってのがなぁ‥、リサ・マリー・ライスのくらいかなぁ。
インパクトのある作品が出れば、それなりに書き込みは増えるだろうと思うが。
263:無名草子さん
09/06/24 21:34:35
個人的には創元の
ローズマリー・マーティン『ベベ・ベネット、モデルと張り合う』
を読んだ人に感想聞きたいな。
前巻はアホっぽいという評価もあったけど、相変わらずのテンション・世界観なのかな。
264:無名草子さん
09/06/24 21:38:32
ジュリア・クインの『まだ見ぬあなたに野の花を』が気になるかな。
個人的にはニコール・ジョーダンの『シャンパンゴールドの妖精』が、
当面の目標で楽しみにしている。
265:無名草子さん
09/06/24 21:45:58
スレ遡って見たら、チラッと書かれてた本もあるよ。
「まだ見ぬあなたに野の花を」
「今宵、魔法をかけて」
「夢に想うは愛しき君」
「幸せを売る王女」
「天使は涙を流さない」
「王子に魔法をかけられて」
「シークレット―はじまりは嵐のように」
あたりかな。
確かに雑談は多いけど、話したい人がいる限り止めるのは無理だよ。
自分から進んでレビュー書いて、話題をそっちに持っていったらいいと思う。
266:無名草子さん
09/06/24 22:10:43
カレン・マリ・モニングの最新作はどうなのよ。
自分は積み本多くて話題振れない。他にもやることも多いし。
267:無名草子さん
09/06/24 22:29:28
結局、レビューを書き込む人が減ったってことじゃない？
書き込みたくなる本が減ったということも含めて。
で、雑談が始まる、と。
ここはネタバレもできないし書けることは限られてるしね。
ネタ振りしたくない（できない）けど、話には参加する人が多いとか、
いろいろ背景はあるんだと思う。今のこのスレの状況は。
268:無名草子さん
09/06/24 22:33:58
『ベベ・ベネット、モデルと張り合う』 読みましたよ～。
あまりうまくかけないけど。
今回はヒーローが殺人の容疑者になって、その濡れ衣を晴らそうと
やっぱり、べべが走り回ります。「首を突っ込むならクビだ」ってヒーローから
お達しがあってもそこは我らが（？）ベベ。見事にかき回します。
そんな合間にいろいろと問題発生！
ヒーロー、ブラッドリーの秘められた過去もちょっとわかったりします。
そんなこんなで距離は近づいたけれども・・・・・！！！
つづく。
テンションの高さや世界観は相変わらずです。
前作でもそうなんだけど、このシリーズを読んでると
ベベ＝レニー・ゼルウィガーに脳内変換してしまうんだよねぇ。
（「恋は邪魔者」）
そんな方いらっしゃいます？？？
269:無名草子さん
09/06/24 23:15:40
>>268
感想ありがとう。
やっぱり相変わらずなんですね。
ま、それが面白さでもあるけど。
>ベベ＝レニー・ゼルウィガーに脳内変換してしまうんだよねぇ。
まだ前巻しか読んでないけど、
私はもう少しスリムな女の子を思い浮かべてました。
アン・ハサウェイっぽいかなー。
270:無名草子さん
09/06/25 00:03:09
「このスレは見てるけどネタバレスレは見てない」って人いる？
ここ見てる人は向こうも見てるのかな。
読んだ人に尋ねたいことがあったら、直接ネタバレスレに書き込んだ方がいいのか
ここに質問書いて向こうで答えてもらう方がいいのか、正直わからない。
どういう形が一番答え貰えるんだろう？
向こうだけに書いても、ここの人に気づいてもらえるのかな。
271:無名草子さん
09/06/25 00:21:34
>>270
心配なら、こっちに「あっちに聞きたいこと書いたから読んで」って書けば？
両方見ている人が多いと思うんだけど、書き込んでくれるかどうかは‥ね。
272:無名草子さん
09/06/25 00:35:29
>>270
ﾉｼ
ネタバレすれは見てない。ここんとこ積読が多くて、全然新刊に追いつけないから。
積読を差し置いて読みたい新刊もないし、そもそも読みたい新刊が少なくなってきた。
去年とかがーっと買って読んでいたけど、文庫の価格も上がった感じがするし
ロマ文庫にここまで金額さくのもバカらしいなーって思ってしまったというのもある。
>>271の言うように、ネタバレかもしれないと思う質問ならあちらに。
こちらには「○○（書名）についてネタバレかもしれない質問あちらにしたから
既読の人、返答お願い～」でいいんじゃない？
273:無名草子さん
09/06/25 09:51:49
カレン・マリー・モニング「ハイランドの白い橋から」読了。
相変わらず続きが読みたくなるおもしろさ。
前作の登場人物たちも出てきていい味を出している。
あとがきによると、次はアダム・ブラックがヒーローだそう。
「ハイランドの霧に抱かれて」、「ハイランドの妖精に誓って」、
今作と心情の変化が見られてその辺もよかった。
ただ、ヒーローが人間としての正気を保つために必要という
ことで、バケツで水をかけたくなるほどヒロインといたしまくり。
作品としては前作の方が好き。
274:無名草子さん
09/06/25 11:35:28
うはｗ
購入考えてたけど、HOTシーン多いと萎える性質なんで、
レビューありがたいです
前作のキャラは気になるけど、飛びつくの止めて積読消化にしよう
次はとうとうアダムか…
275:無名草子さん
09/06/25 15:42:14
「戯れの恋におちて」読了。
「琥珀色の月の夜に」を買いに行ったがなかったので、代わりに購入してみた。
はっきり言って失敗だった。
「セックス・アンド･ザ・シティ」をヒストリカルに置き換えただけなので、ちっともヒストリカルの香りがしない。
未亡人ＯＫ、女性の本音トークＯＫ、ヒロインとヒーローがお互いに最初からメロメロで、ヒストリカルでも、
コンテでもＯＫという人にしかお勧めできない。
お金を無駄遣いしてしまった。
276:無名草子さん
09/06/25 15:45:17
>「セックス・アンド･ザ・シティ」をヒストリカルに置き換えただけなので
内容が想像できる…ｗ
277:無名草子さん
09/06/25 18:04:54
>>273
アダム・ブラックがヒーローの作品は、次の次だと思いましたが。
The Immortal Highlanderです。
アダム・ブラックが妖精の女王の怒りに触れ、人間にされてしまうお話。
おもしろいですよ。
278:無名草子さん
09/06/25 19:28:11
＞ハイランドの白い橋から
兄弟＋女でしたこともある的な独白がやだった。
描写はなかったけど前作ヒーローだった兄が割と気に入ってたので…
279:無名草子さん
09/06/25 22:35:50
>>277
やはり次作のようです。楽しみ。
1. ハイランドの霧に抱かれて (Beyond the Highland Mist)
2. ハイランドの戦士に別れを (To Tame a Highland Warrior)
3. ハイランドの妖精に誓って (The Highlander's Touch)
4. ハイランドで月の女神と (Kiss of the Highlander)
5. ハイランドの白い橋から (The Dark Highlander)
6. The Immortal Highlander
7. Spell of the Highlander
280:無名草子さん
09/06/25 23:04:26
来月、カレン・マリー・モニングの新シリーズが翻訳されますが、
なんで一つのシリーズ完結させてからにしないのか？
また、アダム・ブラックは来年の夏までお預け？…やってらんない。
281:無名草子さん
09/06/26 05:41:52
>>243
チョーンシーはChaunceyじゃないの？
282:無名草子さん
09/06/26 10:20:02
>>281
amazon USAで原題から検索するとわかるよ。
Chanceyが正解。
283:無名草子さん
09/06/26 10:27:21
検索してきた。
Chauncey Fitzhugh
ですね。ううん、これは、チョーンシー・フィッツヒューで正解ですね。
284:無名草子さん
09/06/26 10:31:37
ちなみに、あちらの名前検索サイトで意味を調べたら…
The meaning of the name Chauncey is Chancellor
（名前の意味は「大法官」）
The origin of the name Chauncey is English
（由来は英国古来のもの）
とありました。しかも男の子の名前だそう。
いずれにしても変な名前。
285:無名草子さん
09/06/26 11:27:59
ようやく宇宙人ヒーロー本読み出したんだけど、
FTとしてもロマンスとしても中途半端で読み進めるのがキツいわ。
猫カワイイんだけどね。
虎男といい勝負だ。
286:無名草子さん
09/06/26 16:10:36
駄作掴みまくりだわ…
287:無名草子さん
09/06/26 17:07:51
スーザン・Ｅ・フィリップス読み始めたが、ちょっとノれてない
目先を変えてのジュリア・クインのブリジャートンものの方が快調に進む
当方、別にヒストリカル一辺倒というつもりはないが…
文章のリズムが好いからかもしれない
288:無名草子さん
09/06/26 17:08:19
すみませんが、ここ半年くらいの発売で
ヒストリカルでめがねっこヒロイン作品ありませんでしたか？
買おうとした時に手持ちがなく
それ以来題名も作者もわからず見失ってます。
どなたか教えて下さい～
289:無名草子さん
09/06/26 17:18:01
リンゼイ・サンズの「いつもふたりきりで」？
290:288
09/06/26 17:42:26
>>289さん、ありがとう！
それでした！
291:無名草子さん
09/06/26 20:05:36
扶桑社のロマンスブログで、
ナリーニ・シン『黒き狩人と夜空の瞳』の紹介で、早々に謝ってるｗ。
-----
と、ここまで書いておきながら、申し訳ないお詫びをしなければなりません。
登場人物紹介のところです。
〈特殊能力者〉→〈特級能力者〉
〈スノーリバー〉→〈スノーダンサー〉
のまちがいです。
ほんとうにすみません。
お詫びして訂正いたします。
重版のチャンスをいただければ、修正できるのですが！
（それに、シリーズの２作め以降もご紹介できるのですけど！）
292:無名草子さん
09/06/26 21:22:08
>>287
同じSEPでも二見とライムじゃ大夫雰囲気違うからな。
自分ライムはワクテカして笑って泣けたけど
二見はそうでも無かった。役者さんが落ち着いてる感じだし。
でも元々、SEPのノリ自体が駄目な場合もあるだろうから
かならずしも参考にはならないとは思うけど。
293:無名草子さん
09/06/26 21:23:07
役者＝訳者
294:無名草子さん
09/06/26 22:16:16
オーロラのブログで、ナーン・ライアンの表紙を見たんだけど・・・
ちょ！おま！
295:無名草子さん
09/06/26 22:53:48
ヌードが、オイオイってこと？
自分はあれくらいなら別に気にならないけど…
内容に合わせてるって話だし、帯かかるし。
７月のオーロラは、どっちも結構楽しみだな。
296:無名草子さん
09/06/26 23:03:03
自分もあの程度ならさして気にならないかなと。
297:無名草子さん
09/06/27 01:30:27
質問ゴメン
コンテンポラリーで切ない系、青春の苦さと傷と癒し…
みたいな作風でおすすめの作家っています？
298:無名草子さん
09/06/27 08:37:30
オーロラブログより。
カバーもいつもよりもちょっとエロティックな仕上がりです。
店頭では、このカバーにさらに銀色のオビがかかります。
なので図書館で借りる人は、帯がないので笑っちゃうかもしれません。
オーロラ作品は私には微妙なのが多かったので、専ら図書館待ちだったけど、
今回はどうしようかな。
299:無名草子さん
09/06/27 08:51:51
>298
作者が「ナーン・ライアン」で「シークもの」という時点で、私はスルー決定だな…
ミラ文庫のがこれまたびみょーな作品だったから＞ナーン・ライアン
＊婚約者の待つ米国への船旅。
嵐で遭難しそう→そうだ死ぬ前に、ちょっと気になるヒーロー（婚約者とは別人）とHしておこう
…なヒロインとか。
＊米国横断の幌馬車隊。色々あってインディアンの桃源郷みたいな所に到着。
ヒーロー＆ヒロインは若返ってめでたしめでたしとか。
300:無名草子さん
09/06/27 12:45:56
荒らしだけじゃなくて、質問してる人もスルーするの？(´；ω；｀)
301:無名草子さん
09/06/27 13:47:08
ここはあなたのブログじゃなく、２ちゃんなんだよ…
思う通りにならないからといって、逆ギレウザー
302:無名草子さん
09/06/27 13:52:19
>>295
自分も楽しみ
そとは暑いから家の中でゴロゴロしながら読むわ
303:無名草子さん
09/06/27 13:59:12
ぎゃはは！オーロラのブログ見て、大笑い。
7月は、なんちゃってシークとなんちゃって英国貴族の物語だ。
いいんじゃない？こーゆーの？肩こらなくて。
コニー・メイスンとかと同系統だよね？ナーン・ライアンとか。
どうせ御伽噺なんだし。テキサス・シークよりは、両方ともマシ。
いくらカウボーイとシークが人気あるからって、融合させた
テキサス・シークのハーレ、あれはいただけなかったけれど。
となりの牧場主が、昔別れたシークの夫、っていう設定にのけぞった
ことがあったけれど、まあ、ヒストリカルでなんちゃってなら、
コンテよりは許されるな。
304:無名草子さん
09/06/27 14:14:52
久しぶりに外出できたので、本屋に直行して
リンダの新刊を買ってきた。
と、思ったらダレサンドロだった。
平積みの一番上だけがリンダだったらしい…
熱がまた上がった
305:無名草子さん
09/06/27 14:25:41
>>304
暑い中、お疲れ～。
でも、ダレサンドロも面白かったよ。ぜひ、読んでみて。
306:無名草子さん
09/06/27 14:25:51
>>304
熱が下がったらレシート持って書店へGOだ
307:無名草子さん
09/06/27 21:57:49
>>297
考えてるところかもしれないのに、焦りすぎ。
つか私が思うに、ロマンス系文庫で「青春の苦さ」ってのはほとんどない。
そういうのはジュブナイルとかじゃないのか？
308:無名草子さん
09/06/27 22:00:34
>>303
ロマ本で、なんちゃってじゃない貴族やシークってあるの？
309:無名草子さん
09/06/27 22:32:27
え？
なんちゃってじゃない貴族ってどういうこと？
史実に名がある貴族ってこと？
なんちゃってシークは、シークなのにキリスト教とかカウボーイとか
ありえねーの嵐だけど、ヒストリカルで貴族物はなんちゃってはほとんどなくない？
それとも貴族じゃなくて紳士階級の話がなんちゃって貴族ってこと？
310:無名草子さん
09/06/27 22:33:05
この場合のなんちゃってシークとかなんちゃって貴族っていうのは、
「カウボーイなのに実はシーク」とか「シークで実は英国貴族」っていう
一人二役やっている「なんちゃって」のことだと思う。
コニー・メイスンのシークも、「シークだけど英国貴族」っていうのが
多かったし。
311:無名草子さん
09/06/27 22:35:40
ま、虎男や狼男やヴァンパイアもいることだし、カウボーイだけど、実は英国貴族、
シークだけど、実は英国貴族、くらいなんてことないや、もはや。
312:無名草子さん
09/06/27 22:36:22
アン様なら、「日本の武士だけど、実は英国貴族」となるかもｗ
313:無名草子さん
09/06/27 22:39:33
英国貴族と本当に結婚したバーバラ・カートランドの貴族もの。
314:無名草子さん
09/06/27 23:25:21
>>297
ヒロインが元DQN、ヒーローが一般的な意味では美形ではない
そういう前提でよければ
SEP「幻想を求めて」
青春時代の苦い思い出を抱えて戻ってきた故郷で、過去と対面しつつ
現在を懸命に生きるヒロインの姿はわりと好感が持てるかも
といっても、過去の所業が洒落にならないので、気持ちが
冷めてしまうと読み進められないほどストレスの溜まる
展開でもあります。
青春時代そのものを描いた作品をご希望の場合は、
ヒストリカルにハイティーンヒロインがたまに登場するので
それを探すか、ヤングアダルト向け、もしくは日本の作品で
ライトノベル辺りを探す方が条件に合うものが
見つかりやすいと思います
315:無名草子さん
09/06/28 00:07:38
バーバラフリーシーも青春を回顧して、ってな読ませるコンテンポラリーで私は好きだけど。
めぐりあう絆とか、その愛につつまれてとか。
最近はヒストリカル駄作多くて食傷気味。
パッションなみの、おもしろいのないかなぁ？
316:無名草子さん
09/06/28 00:11:18
あぁ、その愛に守られてだわ。
比較的サスペンス色が強くておもしろいよ。
317:無名草子さん
09/06/28 00:23:33
えーとあれだ
「男は過去に生き、女は未来に生きる」
ハードボイルドの世界だなｗ
なので女性メインのロマンスでは、青春の苦さと傷を癒すのは少なめ。
男のロマンス＝ハードボイルド系をお薦めするｗ
318:無名草子さん
09/06/28 01:35:32
そろそろ今年も半分が終わるけど、上半期っぽい〆の羅列とかアリ？
319:無名草子さん
09/06/28 10:36:27
>>297
青春時代の…というよりは、子供時代に近いけれど、幼い時の恋と苦い思い出、
そして、ヒロインにまつわる暗い家系のなぞ、という作品でよければ、
デボラ・スミス「めぐり逢うときはふたたび」
がお勧めかな？ヒーローのイーライがすごくいいです。切ないし。
320:無名草子さん
09/06/28 12:36:38
>297
リサ・クレイパス 『夢を見ること』おすすめです。
苦労人のヒロインの、高校時代から大人になるまでが描かれた力作です。
子持ちヒロインがいやじゃなければ、スーザン・ウィッグスの
『ずっとあなたが』もおすすめです。むかしの彼と十数年ぶりに再会
するお話です。
321:無名草子さん
09/06/28 14:45:30
ヒーローヒロインが幼馴染でお勧めありますか？
322:無名草子さん
09/06/28 16:18:49
もう少し範囲絞った方がみんな答え易いよ
NGとか好みとか
幼なじみ再会ものならけっこうありそうだけど、子供の頃からずっと一緒にいて…
というパターンはなかなか無いと思う
323:無名草子さん
09/06/28 18:04:43
幼なじみのものを思いついたが、お勧めするほどじゃなかった
324:無名草子さん
09/06/28 18:42:01
そういえばハーレにはシークものたくさんあるけど、それ以外の分野のロマンスになると
途端に見つけ難くなるね。
扶桑のコニーくらいしか知らないわ
325:無名草子さん
09/06/28 20:19:50
黒き狩人と夜空の瞳 読みました。
ヒーローは黒豹のシェイプシフター、ヒロインは超能力者です。
ヒーロー、猫科のせいか、とにかく触りたい、においをかぎたい、なでなでされたい、もっと先へ・・・
ヒロインは感情を禁じられててながら、とまどいながら、ちょっとさわりたいかもでも・・・
っていう感じです、読み応えあって面白かったです、先の翻訳は、未定みたいですが
続きを期待します。
326:無名草子さん
09/06/28 20:39:02
>>307
>297で質問した者ですが、>>300は私ではありません。
>300のかたもある種の好意から書いてくれたのかもしれませんが…
そしてご意見ありがとうございます。
>>314-320の流れで質問に応えてくれた皆さんも、ありがとうございます。
327:無名草子さん
09/06/28 20:55:44
>>321
少女向け小説だけど、氷室冴子の｢なんて素敵にジャパネスク｣はヒロインと
ヒーローは幼なじみ。
脇キャラも味があるし、軽いノリで手をつけられるかな、と
ヒロイン一人称の相当なじゃじゃ馬ぶりが大丈夫なら、面白く読める…多分
328:無名草子さん
09/06/28 21:49:19
>>324
そうでもないよ。多くはないけれど。ランダムハウスから出ている
ボニー・ヴァナックとかもシークものだし。
未訳なだけで、あちらでは結構あるジャンル。
日本では、人気がそれほどでも…と思われているかも？
329:無名草子さん
09/06/28 21:54:59
ランダムハウスはね～～。シャノン・ドレイクといい、ボニー・ヴァナックといい
きらいなヒロインばっか。
330:無名草子さん
09/06/29 01:26:35
ハーレクインでは読んだことがありますが傷とか関係なく
顔の造作がマジで不細工なヒーロー、もしくは車椅子などの障害のあるヒーローが
登場する作品てロマ本にもありますか？
331:無名草子さん
09/06/29 09:37:48
>330
ロレッタ・チェイスの「悪の華～」 とか リン・ガーランドのに確かあったと思う
332:無名草子さん
09/06/29 10:30:36
真夜中の天使は不細工ヒーロー盲目ヒロインの取り合わせだな
333:無名草子さん
09/06/29 11:17:03
>>330
車椅子じゃないけど、健常者ではないヒーローは以下の作品です。
●『ただ愛しくて』 メアリ・バログ
→ヒーロー、戦争で右目と右腕を失う。
●『隻眼のガーディアン』 アマンダ・クイック
→ヒーロー、密輸事件に関わった従兄弟を助けた時片目を失う。
●『月影のメロディーを胸に』 アン・グレイシー
→ヒーロー、頭の中に榴散弾の破片が残ったままの状態。
（昏睡時間が徐々に長くなっている状態で、本人及び周囲は原因を知らない）
「傷とか関係なく」ということですが、一応傷持ちヒーローも挙げときます。
●『満ち潮の誘惑』 アマンダ・クイック
●『いつもふたりきりで』 リンゼイ・サンズ
「満ち潮～」：決闘もどきが原因 ／ 「いつも～」：戦争で負傷
あと、少々変り種のヒーローを一人。
●『騎士から逃げた花嫁』 リン・ガーランド
→ヒーロー、自分のもてなさを平然と語る。（「でも童貞じゃない」と言っている）
以上、こんな感じで6点です。
334:無名草子さん
09/06/29 11:35:13
古い所で、ジェーンエアのヒーロー
335:無名草子さん
09/06/29 13:58:11
333
●『月影のメロディーを胸に』 アン・グレイシー
「ねたばれ～」って騒ぐ人がいそうだぞ
336:無名草子さん
09/06/29 14:21:54
あああ、また「悪の華」のタイトルを見ると
BUCK-TICKが頭のなかで回りだすorz
337:無名草子さん
09/06/29 14:24:48
ネタバレスレが終了したので
2を何処に立てるか、こちらで検討しています。
URLﾘﾝｸ(jbbs.livedoor.jp)
興味のある方はご参加ください。
338:無名草子さん
09/06/29 21:15:41
>>331->>334
沢山教えて頂き有難うございます
未読の作品が多いから探して読んでみます
339:無名草子さん
09/06/29 21:26:51
>>329
禿同
340:無名草子さん
09/06/29 23:56:50
335
誰も乗っかってくれなくて残念だったね。
場を引っ掻き回したいなら、もっと頑張れｗ
341:無名草子さん
09/06/30 06:55:41
>>325
「黒き瞳の～」私も楽しめました
「緑の瞳のアマリリス」が好きな人おすすめ
ひたすらヒーローの、ヒロインをなでたいんじゃー嗅ぎたいんじゃーという本だった
表紙の写真て、ヒロイン巻き毛だからあれおかんの方だよね？
日本人のクォーターで、ばあちゃんがアイ、ひい婆ちゃんがミカって
細かいとこが面白かった
342:無名草子さん
09/06/30 11:05:08
クリスティーナ・ドット「情熱のぬくもり」
2作目が出ているのに気づかずに今ごろ買って読了。
最近、淡々と積読を消化している感が強くて、「さすがにロマンス
も読み飽きてきたのかな」と思ったけど、やっぱりおもしろい
ものはおもしろいなぁ。
鳥類ヒーローは新鮮だし、ヒロインは強情だけど頭がよくて
ギリギリいらつかないキャラ。
映像で見えそうな冒頭の発掘シーンから互いに秘密を持ち
ながらの逃避行まで、読むのが止まらなかった。
前作でも触れられていたけど、一族が低級に変容してきて危機感を
おぼえている敵側のあせりも切実で、敵のシーンでは敵の気持ちに
なってしまった。
次が楽しみ。今月は「幸せを売る王女」もおもしろかったし、
個人的にドット祭りだった。
343:無名草子さん
09/06/30 21:18:47
厳しいロマンス教えてください
344:無名草子さん
09/06/30 22:09:06
「厳しい」の定義が分からない･･･
345:無名草子さん
09/06/30 23:43:36
甘ったるい感じじゃなくて、本命かと思ってた奴が当て馬で
不美人の女とゴールインみたいな
346:無名草子さん
09/07/01 01:53:43
それってヒーローがってこと？
ヒロインは基本的にヒロインのままで変わらんよ
347:無名草子さん
09/07/01 11:20:45
モニングの新刊読んだけど、前作の二番煎じで期待はずれだった。
前にも書いてた人いるけど、冒頭のヒロイン以外の女との情事でドン引きした。
一見「永遠なる時の恋人」のレイジと似てるんだけど、レイジの場合は
本当はこんなことしたくないんだっていう苦しみがひしひしと伝わってきて
すごい切なかったんだけど、こっちは率先して楽しんでて苦しみは伝わってこない。
あれだけ嬉々として楽しんだ描写されながら、やむをえなくとか言われてもなあ。
しかもヒロインがロマンス小説を愛読してて最近のお気に入りが
「ハイランドの妖精に誓って」ってところが痛い。
自分の書いた、しかも同じシリーズの作品じゃん！
アダムなんてどっちの作品にも登場する人物だし。不自然極まりないよね。
愛読書にも関わらず、同じようにタイムスリップしてヒロイン全然納得しないし。
前作ヒロインと自分を繰り返し比べてるとことかウザいんじゃー。
348:無名草子さん
09/07/01 11:31:07
>>347
ネタバレじゃなければ教えて下さい
冒頭以外でヒロインに惹かれて以降も他の女の人といたしていますか？
349:無名草子さん
09/07/01 11:40:17
>>348
それはない。
350:無名草子さん
09/07/01 12:38:11
ヒーローに愛人の設定がダメな人はダメだと思うよ
わたしは地雷ないから楽しめたけど
351:無名草子さん
09/07/01 12:54:41
「ハイランドの白い橋から」＞前作は、久々にこの作品ではヒットだっただけに、
ちょっと停滞。前々作も最初の2作がよかっただけに、ちょっと停滞気味だったけれど。
しかし、4作翻訳されて、ヒロインのタイプがみんな同じ（ブロンド＆ヴァージン）って
いう方が、自分としては気になったり。
ブロンドで色のトーンが違うだけのヒロイン。
アダムが主役のヒロインも、プラチナブロンドだったし。
モニングってよっぽど、ブロンドヒロインが好きなのね。
どれも同じで食傷気味ではある。
でも、安定はしているけれど。
個人的には、第一作と二作目、そして前回の作品が好きかな？
今回のヒーローは、暗黒面に落ちちゃっているからね（ダースベイダーかっ！）
まあ、冒頭部いきなりハードなシーンでも許しちゃったけれど。
352:無名草子さん
09/07/01 12:55:18
狼男は山ほどいるし、虎男も、豹男も出版されたのに、ライオン男がいないのは
元ネタの生態が「一夫多妻」だからなんだろうか？
それとも餌取が下手で「奥さんたちに養ってもらっている」という
情けないところが悪いのだろうか？
353:無名草子さん
09/07/01 13:20:38
>>347=>>349？
ありがとうございます
>>350
ヒーローが進行形で愛人持ち厭だな…
354:無名草子さん
09/07/01 19:40:36
タラ・ジャンセン『プロムの夜に恋をして』
ようやく読了。もっと早く読めば良かった、楽しい一冊だった。
リサ・マリー・ライスやマッケナの、
ヒロイン好き好きヒーローのモノローグが好きって人だったら、この作品も楽しめると思います。
前作も車命なヒーローだったけど、今作も同じタイプ。
てか、みんな同じ感じなのかも、このシリーズ（原書知らないけど）。
お姫様なヒロインに、元不良少年が成長してっていう関係。
主筋のサスペンス部分は、まぁどうでもイイかなって思ってしまうくらい、
ヒーローとヒロインが描かれているシーンが楽しい一冊でした。
愛車内で物を食べられて、更に食べかすで汚されるなんて「くぉーのぉーっ」って感じなのに、
それがヒロインによって見事にぶちまけられても(しかも落ちにくそうなもの)、
エッチできることに目が眩んじゃって、ついに脳内大暴走しちゃう展開は楽しかったです。
ヒロインは、ハーレのリン・グレアム作品で見かけるような「天然美女」なので、
ヒーローは常にヒロインの行動に脳内ショートしそうに振り回されてます。
次作以降のヒロイン＆ヒーロー候補のエピソードにも割とページが割かれているので、
このままテンポよく刊行されると嬉しいんだけど、‥ムリでしょうね、今作も２年待ったし。
355:無名草子さん
09/07/01 19:54:05
ｷﾀ------------------------------------------------っ
1.5スレの長文レビュー厨だっ！！
書くな、このスレに書くなっ！！
356:無名草子さん
09/07/01 20:25:40
>>355
別人なんですけど、もはや長めの感想は書かない方が良いみたいですね。
こうまでスレの雰囲気が荒れるとは。
恐るべし。
357:無名草子さん
09/07/01 20:48:07
>>355みたいに悪意のある反応は過剰すぎるとは思うけど
>>354みたいに細かい描写の入ったレビューはバレスレでするべきだと思う。
358:無名草子さん
09/07/01 20:55:28
>>342
ドットって、MIRAから出ているヒストリカルは割と面白いんだけど、
コンテンポラリーがちょっと・・ねぇ・・な印象でした。
でも今作は↑の印象を持ってる私のような読者にも結構いい感じ。
前作のヒロインはちょっと苦手でしたが、今作ヒロインはOKでしたし。
なかなか翻訳されない作家さんもいるのに、
クリスティーナ・ドットは刊行ペースがいい方ですよね。
版権料の高い安いは、他にも同じくらいの作家さんはいるだろうし、
セールス実績も良いのだろうか。
そんなに大人気って印象を受けないんだけど。
359:無名草子さん
09/07/01 21:01:32
>>357
禿同。>>355は過剰反応で逆に嵐かと思っちゃう。
でも>>354みたいな長文かつちょっと独りよがりなレビューも勘弁して、と思う。
まさに「～～まで読んだ」のテンプレレスされてもしかたないかな。
360:無名草子さん
09/07/01 21:15:28
>>358
確かに、「思いやる恋」とかの「～恋」シリーズは苦手。
リンダ・ハワード「天使は涙を流さない」
ホワイトトラッシュで自分の体を武器にして生きてきた30歳ヒロイン。
今はドラッグディーラーのボスを相手に頭が弱い女を全力で
演じて2年になる。そんなヒロインと殺し屋ヒーローのロマンス。
ロマンス以外の小説や映画だと、割と受け入れることができる
設定だけど、ロマンスには求めるものが違うのか「天使～」は
ダメだった。
訳者あとがきに、最近のリンダ・ハワードにしては珍しくロマンス
要素が強い作品と書かれているとおりなんだけれど…。
途中、目玉ﾄﾞｺｰな展開もあるし。
361:無名草子さん
09/07/01 22:26:38
>>359
>>354さんのレビューはネタバレじゃないのにそれでもダメなの？
>長文かつちょっと独りよがりなレビュー
なんて、天麩羅で制限されていないよね？ 空気嫁って事？
ネタバレはNGだけど、長文も独りよがりも（それも個人的な意見だけど）禁止
されていないのに、それでもダメ？
そこまで厳しくしたら、レビュー書く人なんて居なくなるのでは？
もともと、このスレは主体的に書く人より、レスにいちゃもんつける人の方が
優位に立てるスレではあるけど。
レスに対する文句や指導レスは凄い勢いで付くけど、そういった「嵐」がおさま
ると過疎るよね。（バレスレとか特に）
362:無名草子さん
09/07/01 23:31:56
感想なんて主観以外の何ものでもない。主観がなかったら
それは単なるあらすじ。その主観が気に入るか気に入らないかも
各人の主観。
ネタバレもしていない長文までだめなんて、スルー能力なさすぎ。
目が滑る文章の時点で読み飛ばしでいいでしょ。
「>>359 の「独りよがり」は不快な発言なのでネタバレスレに行って
ください」っていうのと同じくらい意味がなくて的外れ。
363:無名草子さん
09/07/02 00:35:48
>>361-362
同感。
私は単なるあらすじではない、その人なりの主観が入った
ちゃんとした感想が読みたい。
354さんのレスを読んで、全くノーチェックだった
「プロムの夜に恋をして」を読んでみようかな。と言う気になった。
どこがどんな風に面白かったか、どんなタイプの話なのか、
ちゃんと紹介してもらった方が、参考になって嬉しいのだけれど。
364:無名草子さん
09/07/02 02:09:51
とにかくスルースキルが無さすぎではないかと思う。
長文で目障りなだけなら、テキスト読まないですっ飛ばせば良いだけなんだし。
「～まで読んだ」なら、それはそれでその人のこのスレでの姿勢ってだけで、
それを他の人にまで強要するのはどーよって思うが、
>>357のようにオチと関係ない作中の「細かい描写」を引っぱってくることすら、
「ネタバレ」と判断されるとなると、雁字搦め状態すぎない？？
「他人の萌えは、自分の萎え。自分の萌えは、他人の萎え」だけど、
他人の萌えと自分の萌えが一緒のこともあるんだから、
そういう萌えどころを書かないのは、どこが良かったのか書かないとの同じじゃないかと思う。
…って、この書き込みも長文で「ダメ」なんだろうな。
365:無名草子さん
09/07/02 02:29:02
まとめて外部板に移動してくれ
366:無名草子さん
09/07/02 02:41:44
>>365
移動する必要ないと思うけど。
このスレでの書き方のことだし、十分書き込みできるだけ残っているし。
そういう決めごとに関する書き込みがイヤなら、スルーしたらいいと思う。
内容が短ければ良いってもんではないでしょうし。
367:無名草子さん
09/07/02 07:27:50
ざっと目を通せば、萌え所が合う人なら読みたいと思えそうな文だったけどね
もうちょい簡潔な方が好きなら自分がレビュー投下する時にネタバレ避けつつ
あっさりした文で投下すればいい。
ヒーロー不細工！ヒロイン非処女！こんなの内容関係無くゴミ！みたいなレビューより
よほど作品の魅力に触れていたと思うよ
368:無名草子さん
09/07/02 07:52:14
>>367
＞ヒーロー不細工！ヒロイン非処女！
でも、意外とそういったことを気にしている一般読者は多いと思うｗｗ
その他、内容に関しては、実際に本屋で確認できるし。
369:無名草子さん
09/07/02 07:56:11
主観の入った長いレビューは、いらないと思う。
読書感想文読んで、その本を買いたくなるわけでもないしね。
おもしろいかどうかなんて、多分に主観的だし直感的なもの。
他人があれこれと分析したものを読んで、「おもしろそう」などと
自分は思わない。
売り出し前から、出版社のあらすじなどチェックして、「おもしろそう」
と思ったから買う、いつもそんな感じ。
だから、ここでは、長文レビューで分析したものを書いてもらっても
別にありがたくもないや。
370:無名草子さん
09/07/02 08:00:15
そんなにレビュー読みたきゃ、ブログか尼に行けって感じだな。
371:無名草子さん
09/07/02 08:52:12
作品読んで「面白い」「つまらない」の感想も書けないなら、このスレの存在意義ってなんなのかね
主観が入らずどんな作品だったかわかるような、皆が納得するお手本レビューを誰か書いて下さい
372:無名草子さん
09/07/02 09:04:44
レビューを求めてないってことでは？
属性明記でおｋなんじゃない？
ヒーロー：成り上がり・黒髪・愛人あり・結婚歴あり
ヒロイン：処女・伯爵令嬢・赤毛・緑の瞳
みたいな。
で、出版社のHPでは明らかにされていない ネ タ バ レ じゃ な い
ちょっとしたエピに関することを、チョロッと書く…そんな感じ。
373:無名草子さん
09/07/02 09:04:53
いっそのこと、テンプレに
「ネタバレなしの3行レビュー」
って決まり作れば？
3行以内の簡潔レビューなら批判もないだろうし。
374:無名草子さん
09/07/02 09:06:53
1. 感想・レビューは三行以内で
2. 登場人物属性のみでも可
くらいな感じ？
375:無名草子さん
09/07/02 09:07:57
>>372さんの属性が主役の本があったら読みたいｗ
376:無名草子さん
09/07/02 09:09:04
バーカ、自分で勝手に探せｗｗ
377:無名草子さん
09/07/02 09:10:09
だって、好みなんだもん。
ヒーロー→成り上がり
ヒロイン→赤毛で緑の瞳の美女
って設定。
378:無名草子さん
09/07/02 09:11:50
他人を頼り過ぎｗｗ
379:無名草子さん
09/07/02 09:12:36
ごめ。逝ってくるｗ
380:無名草子さん
09/07/02 09:16:34
>>368
ホントにそういうの気にしてる人、このスレでは多いですよね。
ロマ本ってジャンルゆえ、ある程度はしょうがないかなと思うけど。
それで突き詰めて、>>372-373みたいな感じになっちゃったりするんかい…って。
それはいやだな。
そういう事に触れずに書いても別にOKだと思うし、
書いてないので知りたいと思えば、改めて質問のレスを付ければいいだけだろうし。
だいたい主観なしのレビューなんて、存在しないだろう。
映像ドキュメンタリーですら、監督の恣意的なものが入るんだから。
最近よく見かける古典名作のあらすじ本が、主観なしの内容説明に近いのかな。
ミステリや冒険小説などで、名作ガイド本が時々出るけど、
そろそろロマ本も各社協力して、そういうガイド本が出るといいのかもね。
381:無名草子さん
09/07/02 09:19:52
>>371
>作品読んで「面白い」「つまらない」の感想も書けないなら、
>このスレの存在意義ってなんなのかね
「なるほど。
私が買った本を他の人も買っているらしい。」
って確認の羅列スレになるんじゃないかと。
382:無名草子さん
09/07/02 09:20:34
>>372-373みたいなのでも、別にいいな。自分はそういうことが知りたいし。
383:無名草子さん
09/07/02 09:22:12
話し合いの場になっちゃったけど、レビューを書く際のお約束、作った方が
いいんじゃない？
>>374みたいな。
バレスレみたいに、話し合いスレ作った方がいいのかな？
384:無名草子さん
09/07/02 09:35:14
>>383
話し合いの新スレはいらないと思う。
このスレのことなんだから、
ここでやった方が「私は見てない」みたいなことならないだろうし。
でもそんなに約束事や制限が必要かな。
簡潔な３行レビューなんて、私は読んでて全然面白くないけど。
そういう風にしか書けないならそれでいいけど、
オチまでネタバレ書くな、って約束事だけで十分じゃないかと思う。
極端に長かったり短かったりするのがイヤなら、「スルー！！」すればいいだけ。
あと「エロといわずHOTっていうんですよ～」みたいな、
ゆるーいお約束ごとは、ロマ本らしくて良かったと思うけど。
385:無名草子さん
09/07/02 09:39:26
柿沼瑛子と林啓恵の訳文が一番読みやすい気がするけど、嫌いな作家の作品も
訳する人で好きになったりするもんかな
今まで作家買いはしても、訳者買いはしたことないからわからん
386:無名草子さん
09/07/02 09:41:51
それでも「これはHOTでなくエロだー」って叫ぶような書き込みは、
面白いと思いますけどね。
最近はそういう作品が出てきているし。
こういうスレで、事実だけ羅列する意味ってなんだろう？
良くも悪くも管理者のコントロール無しで、雑多に書き込めるのが2chなのに。
387:無名草子さん
09/07/02 09:44:46
ごめん、流れ全く見ずにレスしたw
>>384みたいな感じに賛成かなー
感想や小ネタとかくらいユルく読みたい
388:無名草子さん
09/07/02 09:53:33
短文が好きな人、長文が好きな人、
お互いに嫌いな書き込みをスルーするのはとても簡単でしょう。
難しいのは長文が好きで、読んでいたらネタバレ内容だったという場合。
389:無名草子さん
09/07/02 10:34:19
ルール、ルールってバレスレでも書かれているけどさ。
そんなの紳士（淑女？）協定だよね。
破ったからって別にアク禁させられるわけじゃなし。
しばらく罵倒レスが続くかもしれないけど、
そんなこと書き込む人をカスみたいに思っている人には、何の痛痒もないだろうし。
意味ないよ。
390:無名草子さん
09/07/02 11:30:22
>>384
>オチまでネタバレ書くな、って約束事だけで十分じゃないかと思う。
それじゃバレスレと同じになりそうだよ
あっちを重複スレにするつもり？
391:無名草子さん
09/07/02 11:30:33
バレスレもどうやら立つみたいだし、ちょっとヤバそうかな？という書き込みは
バレスレへってことでいいじゃん
>>389みたいに揚げ足とるような言ってたら、2ch内のありとあらゆるスレの
ルールが無視される可能性があるわけで、きりがないよ
どこのスレだってそれなりのルールがあるので、なにも特別にここだけってわけじゃない
392:無名草子さん
09/07/02 12:26:22
自分も細かい規定は必要ないと思う
所詮２ちゃんなのに・・・
ネタバレはバレスレで
長文レビュー読みたくない人はスルー
で問題ないのでは。
あんまりキツキツにしたら過疎るだけでしょう
393:391
09/07/02 13:32:56
なんかさっきの私の書き込みだと、細かくルール決めようって言ってるみたいに見えるので訂正
そういう意図ではなく、大まかなルール（ネタバレはバレスレへ、など）は必要で、
上の方で出た3行レビューとか、そういう細かいのはいらないと思う
大まかなルールだろうと>>389の言うようにそれを無視する人は出るだろうけど
バレスレと分かれた今、ここに残っている人は基本的にネタバレを好まない人なので
最低限のルールはいらないわけじゃない
ということを書きたかった
394:無名草子さん
09/07/02 16:09:06
ルールルールうるさい人はそれこそ2chの外でやったらいいのに
便所の落書きになに期待してんの？
395:無名草子さん
09/07/02 16:47:54
そして必ず現れる「２ちゃんなのに」の人ｗ
396:無名草子さん
09/07/02 16:59:57
便所の落書きの２ちゃんですが、ずっと継続していってるスレで
>>1にそのスレなりのルールのテンプレがないスレは見たことない
よく探せばあるのかもしれないけど
397:無名草子さん
09/07/02 17:01:54
>>395
２ちゃんにいろいろ期待してるんだねーがんばれ。
398:無名草子さん
09/07/02 17:07:02
不思議なのだが、ルールルールうるさいなと思ってる人は、まとめて1.5に行けばよくね？
ネタバレオチバレになんのタブーもないよ
ID出ると都合悪いのかな
399:無名草子さん
09/07/02 17:17:15
私はネタバレ読みたくないけど、３行ルールとかは必要ないと思うし
今までどおりで問題を感じなかったよ
長文レビューに過剰に反応した人がいたからってここまでもめる必要あるの？
厳しいルールはいらないって人はバレスレ行けだなんて極端すぎるよ
400:無名草子さん
09/07/02 17:25:29
その反応も極端
「バレスレへ行け」は「便所の落書きにルールいらない」人へでしょ
401:無名草子さん
09/07/02 17:29:06
私も厳しいルールはいらないと思う
重大なネタバレやオチを書かなければ主観が入ったレビューも大いに歓迎する
書き込みに厳格な規制やルール付けをしたい人こそ自分でブログや掲示板でも作って
傲慢に降臨していたらいいのに…
402:399
09/07/02 17:32:48
>>400 いや、“まとめて”行けって書いてあるし…
まーとにかく私は細かいルールはいらないに1票ってことで
ネタバレレビューはバレスレへ、読みたくないレビューはスルー
ぐらいでいいです
403:398
09/07/02 17:41:52
あー、誤解させてごめん
自分が書いた“まとめて”は「便所の落書きの人」と「便所の落書きに同意する人」だ
厳ししすぎるルールはいらないけど、ネタバレはよそでやってくれという程度のルールは必要だと思ってる
もし、所詮便所の落書きだからと好きにネタバレされるのはたまらんので、
好きにやりたい人は最初から該当スレへ行ってくれって意味
404:無名草子さん
09/07/02 18:30:11
そもそも。
３行レビューとか言ってる人って、本読みとしてちょっとビックリな存在。
ミステリ板でも何かと揉めることはあるけど、
さすがに３行でなんて…。
>>401に同意。
そういう風にまとめて欲しい人は、
自分でサイト作って厳密なルールを作って書き込みを募集すれば？って思う。
405:無名草子さん
09/07/02 18:31:20
長文がイヤって人は、スルースキルを上げて下さい、と。
406:無名草子さん
09/07/02 18:37:02
バレすぎちゃって噛み付かれたことが有る人なのでは＞3行
それか引っ掻き回して荒したいとか
3行なんて現実味がないし、スルーして早くいつものまったりに戻ることを祈る
407:無名草子さん
09/07/02 18:39:40
要するに、1.5のレビュー厨さえ書き込みしなければ、すべてが丸く収まる、
ってことなんでは？
長文レビューを書く人は、1.5のレビュー厨みたいな書き込みをしないように
すれば、それでいいんだと思う。
408:無名草子さん
09/07/02 18:46:42
ネタバレとオチバレさえなければ、レビューが長文でも構わないよ
409:無名草子さん
09/07/02 18:52:59
>>407
いや、なんとなくそれだけじゃなさそうだよ。
長文ってだけで、文句書いている感じだし。
とりあえず長文レビュー・感想でも別にＯＫだよ、
但し、主観で表現が変換されていればＯＫなこともあるけど、
あまり具体的なエピソードの引用やオチを書くのは止めてね、って感じじゃないかと。
書いてる方も、気持ちが盛り上がっているのは分かるけど、
「書き込む」ボタンを押す前に、ちょっと冷静になって読み直してみてね、ってとこかな。
410:無名草子さん
09/07/02 18:54:24
>>408
まあ、たしかにそうなんだけどね。
ただ、人によって、どこからどこまでがネタバレでオチバレなのか、基準が
違うからもめるんだと思う。
411:無名草子さん
09/07/02 20:22:52
>410
確かに
わたしは読んで問題ないと思った書き込みでも
ネタバレされた！ と騒ぐ人がいた
個人で基準が異なる以上、明確なルール付けは難しいと思う
極端なネタバレは専用スレにいくんだし、
あまり目くじら立てずに譲り合えないのかな
どうしても長文レビューが嫌だという人は
何も言わずにスルーしてほしいとは思う
412:無名草子さん
09/07/02 20:25:10
やたー
クレスリー・コールの『満月に夜に』の続編出るらしー
楽しみだ
413:無名草子さん
09/07/02 20:29:44
>>411
そんな僅かなことでもネタバレって騒ぐなら、
そもそもこういうスレを見なければいいのに、と思う。
作品内容に全く触れることなく、その作品を語るって何？？って思う。
414:無名草子さん
09/07/02 20:48:07
>>412
おお、やたー!!!
続編出るのか心配になってたところだった!
415:無名草子さん
09/07/02 21:49:00
扶桑のＨＰにもあったけど、パラノーマルは売れるかどうか不明だからソフトバンクも版権すぐに取らなかった
のかもね。
でも面白かったから反響あったと思うし、次からはどんどん邦訳していってほしいもんだ。
ソフトバンクはスピンオフがわりと早めに出るからその辺ありがたいわ。
416:無名草子さん
09/07/02 22:14:39
ソフバンとヴィレッジで仕事してる翻訳家のブログ
「ワタシがつまんないと蹴った作品が出版されてるーｗ」
「○○ならワタシに翻訳させろ！」
コールの続編出るってずいぶん前にブログでバレしてたけど
このひとが翻訳してたら嫌だな
417:無名草子さん
09/07/02 23:07:32
なにその中2病みたいな翻訳家…
私はDQNですと自ら宣伝してるような
418:無名草子さん
09/07/03 00:44:37
>>416
>ワタシがつまんないと蹴った作品が出版されてるーｗ
そんなに翻訳家って権限があるのか。
確かにこの作家にはこの翻訳家っていうのは、ある程度決まってくるけどね。
ロマ本で続きがなかなか出ないのって、版権問題だけじゃなく、
翻訳業務が滞っているってこともあるのかな。
作家＆翻訳家が固定化すれば、それはあり得るし。
419:無名草子さん
09/07/03 02:04:59
よかったらコニー・ブロックウェイの作風を教えてください。
私は目下、リサ・クレイパスとジュリー・ガーウッドが好きです。
420:無名草子さん
09/07/03 10:29:32
リンダの「天使は涙を～」で異様に気になったこと。
普通なら「胃が」って部分が「胃袋が」になってる。
胃袋なんて言葉使ってる人いる？
作中、恐怖に陥った時に「胃袋の底が抜けた」って表現が何度も出てくるんだけど
その度に「おかしいだろこの表現は」とツッコミを入れてしまった。
421:無名草子さん
09/07/03 10:41:54
>416
そのブログ見たいです。ヒントいただけますか？
422:無名草子さん
09/07/03 10:48:26
そういえば、以前、翻訳家のブログを読んだことがある。
あの人かな？割と有名な翻訳家だったような…。
興ざめだな、そんなこと言うなんて。
翻訳家なんて、しょせん不安定な職業だからね。
文芸翻訳の話が来ない間は、ビジネス文書なんかの翻訳で食いつないで
いる、ヤクザな仕事だから…。愚痴ってみたかったんでしょう。
423:無名草子さん
09/07/03 11:11:49
>>416
＞「ワタシがつまんないと蹴った作品が出版されてるーｗ」
「○○ならワタシに翻訳させろ！」
それって、ただ単に、「あなたの翻訳はダメです」って出版社から
切られたのも同然なのでは？
それを「つまんないから蹴った」から他の人に仕事が行ってしまった
みたいに勘違いしているｗ
かなりのDQNだな、その翻訳家。
もう、ソフバンから仕事は来ないんじゃない？
424:無名草子さん
09/07/03 11:15:12
ラズベリーのシェェリリン・ケニヨン「夜を抱く戦士タマロン」はダークハンターシリーズ3作目みたいだけど、このシリーズってパラノーマル？
425:無名草子さん
09/07/03 11:16:20
締め切りに余裕がないとか、好きな本があってそれを翻訳したいとか、
そういうのなら愚痴だけど、
つまんないから蹴ったなんてのは愚痴じゃないでしょ
極端に言うと、「仕事選んじゃう私ｶｯｺｲｲ～、その本の翻訳家つまんない仕事でｶﾜｲｿpgr」
という上から目線なのが本音
ちゃんとした大人なら、たとえそう思っていても公共の場で
そんな本音を垂れ流さないし、
万が一書くとしても、もっとオブラートに包んで上品にやる
その翻訳家は自慢したかったんだろうけど、結局ROMに見下されてると思うよ
426:無名草子さん
09/07/03 11:23:54
その翻訳家が誰かはしらないけど、もし誰だか知っていて、
そいつの翻訳に誤りや日本語の変な言い回しが使われていたら
殊更蔑んでしまいそう
427:無名草子さん
09/07/03 11:27:47
>>424
人外が出てくるので、パラノーマルだと思います。
428:無名草子さん
09/07/03 12:21:23
=427
やっぱりパラノーマルかあ
苦手だからやめとこう
ありがとう！
429:無名草子さん
09/07/03 13:17:45
シェェリリン・ケニヨン…
声に出してみた。ちょっと難しかった。
430:無名草子さん
09/07/03 15:22:38
ニコル・バード『令嬢と華麗なる詐欺師』
とにかく長いです。
ダラダラダラダラ、本当にこの内容に600頁以上も必要？？？って感じ。
初邦訳だけど、向こうでは大御所作家さんなんでしょう、一つ一つの描写に手抜きがありません。
紅茶一杯のむだけでも、事細かに描写する感じです。
ワケあり過去ありヒーローなので、お約束の葛藤とかあるんだけど、そこに辿り着くまでが遠い遠い。
クレイパス作品みたいな、最初に読者の気持ちをグッと掴んで引き込んでいく作風とは対極かな。
完璧な美男美女カップルなので、そういうのが好きって人は楽しめるかもしれません。
431:無名草子さん
09/07/03 15:42:29
429
戦士タマロンじゃなく戦士タロンの部分もつっこんでくれw
432:無名草子さん
09/07/03 17:32:18
ソフバンの「王子に魔法を」はヒロイン黒髪なのに
表紙が金髪だったね
ま、細かい事だけど…
後発のオーロラやラベンダーの中の人が表紙に拘ってるのを見ると
ちょっとどうかなぁと
433:無名草子さん
09/07/03 23:04:24
このスレ、こだわりある人いるなーと思ってたけど
そこまで細かいの？
前に、表紙イラストの彩色で
「ヒーローとヒロインの髪の色は、逆の方が内容と一致してるのに！」
と書き込んでた人もいたし、何だか小姑に監視されてる嫁気分だわｗ
434:無名草子さん
09/07/03 23:21:24
えええ、登場人物の髪や目の色と表紙の人物の色彩が違うって
細かいつっこみになるのー？
ずいぶんアバウトな嫁だなぁ
435:無名草子さん
09/07/03 23:33:59
私は目の色は気にしたことないけど、髪の色はちょっと気にするかも。
ぱっと見てわかるところだから、出版社もそれくらいは気を遣えばいいのにって感じで
出版社のロマ本への姿勢として気になるって感じだけど。
436:無名草子さん
09/07/03 23:36:38
ぶっちゃけ、表紙はどうでもいい。
何のこだわりもない。
こだわりを馬鹿にするつもりはないから、気にしないことを
アバウトとか言ってほしくない。
437:無名草子さん
09/07/04 00:05:40
表紙がモデルの髪や目の色にはこだわらないけど
表紙が作品のイメージがあってるかどうかにはこだわる
438:無名草子さん
09/07/04 00:08:04
↑
あれ意味不明だスマン
ヒロインとモデル（の目と髪）があってるかどうかにはこだわりないけど
表紙が作品イメージとあってるかどうかにこだわる、って意味
439:無名草子さん
09/07/04 00:12:00
えええ、登場人物の髪や目の色と表紙の人物の色彩が違うって
いちいち細かいつっこみいれるのー？
やっぱり小姑だなぁ
440:無名草子さん
09/07/04 00:30:18
シャーレイン・ハリス「トゥルー・ブラッド」
表紙だけでなく、主要人物一覧にまで描かれているイラストに
やっぱり違和感。
「イラストはドラマ版キャストに似せているのかな」と思い、ドラマの
サイトを見てみると、ドラマの方が抱いていたイメージとかけ離れてる。
ドラマ版の写真が使われるよりましか、と少しだけイラストが許せる
ようになった。
441:無名草子さん
09/07/04 00:37:46
ブロンド美女、金髪美人、という言葉があるごとく、「金髪」＝美女の代名詞
的なところが欧米では（特にアメリカ）あるから、やっぱりヒロインの髪の色
は気になる。
赤毛美女、緑の瞳というのも好きだし。
黒髪に菫色の瞳、というのもいいなあ、神秘的で。
白人の場合、髪の色、瞳の色は、重要なチャームポイント。
だから、表紙のイメージもある程度同調してほしいとは思うな。
442:無名草子さん
09/07/04 00:44:25
※現在、「☆☆ロマンス第１６冊☆☆」は小姑同士が監視し合ってギスギスしたスレになっています。
書き込む人は、重箱の隅を突かれないよう細心の注意を払い、言葉を選びましょう。
443:無名草子さん
09/07/04 00:44:48
話ぶた切り、します。
8月にソフバンから、ウッディウスの遺作が出る模様。
このスレでは、ウッディウスを新訳で読んだ人が多く、評判がどれもイマイチ
だったので、この遺作がどれだけ人気を集めるかが気になる。
力量ある訳者さんに訳してもらいたいのだけど…。
444:無名草子さん
09/07/04 01:04:11
切りまくる小姑侍ｷﾀ━━━━m9( ﾟ∀ﾟ)━━━━!!
もっとぶた切ってください
445:無名草子さん
09/07/04 01:15:23
マッケナとライスのヒーローを比べると、マッケナのヒーローはそのうち腎虚で
死にそうだけど、ライスはヒロインが先に参りそうなイメージがある
二人とも盛りまくりヒーロー書く人だけど、マッケナの方が妙に生活感のある
キャラ立てしてるせいだろうか
446:無名草子さん
09/07/04 01:22:55
>445
ライスのヒーローは性格が単純明快で、悩みが無さそうだから長生きしそうな気がする。
マッケナのヒーローは性格が屈折しているんだよね。
ショーンがあれほど暗いやつだとは、前の３冊を読んだ時には思いませんでした。
447:無名草子さん
09/07/04 01:36:10
|￣￣￣￣￣￣￣￣￣|
| 誰かネタ振って！ |
|＿＿＿＿＿＿＿＿＿|
∧ ∧ ||
( ﾟдﾟ)||
/ づΦ
448:無名草子さん
09/07/04 01:43:52
>>445
ライスは、「『危険すぎる恋人』の続編は書かないのか」とファンにせっつ
かれて、2人が年老いて死ぬまでの6ページの後日譚をやけくそみたいに
書いてたよね。
ヒロインがなくなったのは80代だから、体を壊すことなく天寿を全うした
よう。さすがロマンス。
449:無名草子さん
09/07/04 02:25:41
>>431
タマロン、「夜を抱く戦士タフマン」に見えてしまって、
なんじゃ？？と思ってしまったよ。
タロンなのかw
私はタマロンは受け入れてしまったわ
429さんもそうかもw
450:無名草子さん
09/07/04 02:53:39
|￣￣￣￣￣￣￣￣￣|
| 誰かネタ振って！ |
|＿＿＿＿＿＿＿＿＿|
∧ ∧ ||
( ﾟдﾟ)||
/ づΦ
どうでもいい雑談をまたダラダラ続ける気？
451:無名草子さん
09/07/04 06:12:46
アバウトが嫌なら大雑把？無頓着？ガサツ？に言い換えてもいいよ
表紙を気にしない人って、ちょっと鈍感なんじゃないかなぁ
書き込み読んでみたら？気にするのが普通だから
452:無名草子さん
09/07/04 07:38:46
タイムトラベル関係ないヒストリカルなのに、摩天楼の背景写真だったら
ポカーンだろうなぁw
後451は気持ちは分かるけど、相手の人格攻撃はした方が痛く見えるから
止めた方がいいよ
453:無名草子さん
09/07/04 08:45:58
>>434=451？
…うわー。
そんなこと書いてしまうあんたが鈍感なんじゃ…。
454:無名草子さん
09/07/04 08:51:07
ヒストリカル作品なのに、
表紙モデルが思いっ切りタンクトップぽい「現代風」な服を着ているのが分かると、
あーあ、って気になるけどな。
襟のところでキレイにトリミングして、見えないようにしていることが多いけどさ。
455:無名草子さん
09/07/04 08:52:16
>>448
米国の老人、特に男性っていうと、心臓疾患で亡くなるイメージだな。
身体デカイし、食べ物はアレだし。
456:無名草子さん
09/07/04 08:57:49
|￣￣￣￣￣￣￣￣￣|
| 誰かネタ振って！ |
|＿＿＿＿＿＿＿＿＿|
∧ ∧ ||
( ﾟдﾟ)||
/ づΦ
どうでもいい雑談をまたダラダラ続ける気？
457:無名草子さん
09/07/04 09:19:05
>>456
荒らし？お願いだからやめて下さい。
ロマンスに関するネタでみんな楽しんでいるんだから。
雑談でもいいの。
458:無名草子さん
09/07/04 09:22:31
ロマンスのいいところは、ラスト、ハッピーエンドでそれ以上がないところ。
年取って、死ぬまで描かれたら大河小説になっちゃうｗ
後日談があって、興醒め、ってことも多いので、ライスのHPの後日談はわざと
読んでいなかった。
やけくそになって、二人の老後まで書いていたとは…とほほ。
459:無名草子さん
09/07/04 09:26:38
以前、読んだ何かの小説でヒロインが6人だか7人の子供を産んで育てたっていう
後日談があった。
多産系なのは、ヒーロー、がんばったなっていう感じだけど、実際7人も産んだら
ヒロイン、ぼろぼろになっちゃったんじゃ…と興醒め。
華奢で美しいヒロインだけに、7人の肝っ玉かあさんになったヒロインは想像したく
なかったので、ちょっとがっくり。
でも、たまにヒーローがヒロインの身体を案じて、「子供は２人か３人でもいい。いなくてもい」
みたいに言ってくれるヒーローがいるとなんだか妙に安心してしまうｗ
460:無名草子さん
09/07/04 10:01:34
原書は髪とか服とかしっかりイメージに合わせた表紙にしてあることがほとんどだし
日本でもその辺しっかりしたらいいのにと思うなー
あきらめてるけど･･･せめて髪の色くらいはあわせて欲しいよ
話題に参加したかったんで流れ戻してみましたｗ
461:無名草子さん
09/07/04 10:40:49
だよねー
表紙はどうでもいいって人、変だよ
462:無名草子さん
09/07/04 11:32:55
サロンの1.5スレを覗いてない方もいるかもしれないので、ここで質問します。
・『琥珀色の月の夜に』 ジャッキー・ダレサンドロ
ヒーローは10年間ヒロインを想ってたみたいだけど、前作で放蕩者っぽかった
ヒーローに、現在愛人はいるのか。いるなら登場するのか否か。
「底の浅い色恋沙汰を続けていくさ」と言い放った姿に、清廉な私生活は
望むべくもないけど、存在の有無は気になるので教えてください。
・『海と空の宿る瞳』 ソフィア・ナッシュ
「亡夫との不幸な結婚生活」とはズバリ虐待なのか。
「ヒーローがヒロインを戯れの相手とみなす」とは、どう扱ってもいい女として
無理やり関係するのか。
この2点、有ると無しでは凹み度が違うので知りたいです。あらすじ読むと
ヒロインが敢えて不幸な方へ進むタイプに見えて心配になりました。
質問書いてて、こりゃネタバレだな…と思いました。
でも気付いてもらいたいので、ここでお聞きします。
お手数ですが向こうに答えを書いて貰うことになるかもしれませんが
宜しくお願いします。
463:無名草子さん
09/07/04 11:42:58
>462
頑張って、向こうに書いておくよ～
464:462
09/07/04 12:43:51
>>463
向こうにも書きましたが、ありがとうございました。
ご一読くださると嬉しいです。
自分的には驚きのストーリーでしたｗ
465:無名草子さん
09/07/04 14:35:34
ラベンダーやオーロラは編集者がロマ本好きなんだと思う。
だから表紙にも思い入れがあるんだと思う。
466:無名草子さん
09/07/04 14:38:46
×思い入れ
○こだわり
467:無名草子さん
09/07/04 15:48:13
ララ・エイドリアン『真夜中のキス』
またヴァンパイアですかぁーと思いながら読了。
キャラ紹介のとこにヒーローのお取り巻きの名前がズラズラあるので、
余裕のシリーズ化って感じで、本国では６作出ているとか。
やはり後発のヴァンパイアものとなると、それなりに設定も考えないといけないわけで、
このシリーズが一番「仲間」にされてもイイかもと思いました。
しかしまぁ、マンネリ感は否めないというか。
はいはい、仲間と一緒に敵と戦うのねって感じで。
去年から特に翻訳が続いているから、余計にそう感じるんだろうけど、
ハーレのイマージュみたいな、穏やか～なヴァンパイアものが出たら新鮮だろうなぁ。
468:無名草子さん
09/07/04 21:11:07
ナンシー・ウォレン『ドライブ・ミー・クレイジー』
ヴィレッジのキス３で読んでいたけど、長篇は初めて。
米国の片田舎が舞台の、お色気司書×美術学者（裏稼業アリ）のコンテンポラリー。
読み出すと主役二人はちょっと性欲過多って感じで、冒頭で描かれた雰囲気と随分違うなぁと思いました。
でもちょっと過多すぎて、……って感じでした、私には。
ちょっと問題アリのヒロイン従姉妹のサイドロマンスの方が王道っぽかった（でも、似たようなの読んだことあるな）。
全体として大きなペケはないものの、新鮮味もあまり無いですが、
コンテでキャラに地雷設定がないのを、暇潰しにちょろっと読みたいなって時にはイイ感じ。
469:無名草子さん
09/07/04 21:19:25
危険すぎる恋人、最近読んだけど意外と良かった。
真夜中シリーズより地味なだけだった。
自分は「～誘惑」よりは好きだな。
amazonの評価が低かったから期待してなかった。
470:無名草子さん
09/07/04 21:36:37
ちなみにシャノン・マッケナの「夜明けを待ちながら」も
その前に読んだ。似た作風だから順番に読んだらいいかな～と
思ったら内容が激似で笑った。
471:無名草子さん
09/07/04 21:42:09
>>470
だからマッケナとリサ・マリー・ライスは同一人物？っていわれちゃうんだろうね。
イタリア在住とか共通点があるし。
でも似ているけど、やっぱりちょっと違うよね。
472:無名草子さん
09/07/04 21:59:06
さすがに同一人物では無いよね。
上の方にも書かれてたけど、キャラクターの描き方に個性があるし。
473:無名草子さん
09/07/04 22:03:40
同一人物だと、引退したら二人ともいなくなるわけだから、それは哀しい。
別人であってくれ（リスク分散）。
474:無名草子さん
09/07/04 22:05:47
ヒーローもだけど、特に違いがあるのは実はヒロインの方な気がする。
マッケナの方は清楚なヒロインがヒーローとの関わりの中で
一皮むけるのを描くのが好きな人な気がする。
ヒロインのファッションを変えるのも好きそう。
リサ・マリー・ライスの方は前より幸せにはなるけど
ヒロイン自身はそんなに変わらない感じだ。
475:無名草子さん
09/07/04 22:07:54
>>474
確かに。
リサ・マリー・ライスのヒロインは、
ヒーローに愛されてもイケイケファッションに変わったりしないよね。
マッケナのは、なぜか恒例の女パイレーツファンタジーがなぁ‥。
ちょっとヒーローをＳっぽく攻めるシチュ、好きだよねｗ。
476:無名草子さん
09/07/04 23:37:58
リサ・マリー・ライスのヒロインは、華奢で繊細なプリンセスタイプの美女、
とほぼ一定。
マッケナのヒロインは、時々、コデブ疑惑がないわけでもない、ぽっちゃり系が
いる。美女、という定義に当てはまらない場合も。
「夜明けを待ちながら」「そのドアの向こうで」は、マッケナヒロインの中
でも、かなり正統派美女だな。
リサ・マリー・ライスのヒロインは、美女教徒には絶賛されそう。
マッケナは、全員ではない。
という「仮定」をもって、この２人の作家は「同一人物」ではないということが
証明されるｗ
477:無名草子さん
09/07/05 00:10:04
ちなみにヒーローの違いは？
478:無名草子さん
09/07/05 02:01:56
表紙が気にならないって、本気？
マジで？
479:無名草子さん
09/07/05 05:22:27
蒸し返すなよ。ウザイなー。
表紙を気にするのが普通ってことじゃないよ。
気にする人が書き込みしてるだけで、気にしない人はスルーしてるんだよ。
「違和感ある」って書き込みには「ふーん」で読み流すしかない。
気にならないんだから反応しようがない。そういうROMもいるんだよ。
それをアバウトだの無頓着だの、攻撃される筋合いじゃない。
480:無名草子さん
09/07/05 08:31:28
蒸し返してるのは、いつもの荒したい人だからスルー
481:無名草子さん
09/07/05 08:44:04
リサ･マリー･ライス、別名義のほうは顔も出してるのに
いまだにマッケナと同一人物っていう噂があるの？
完全に別人だよ
482:無名草子さん
09/07/05 08:48:26
>>481
別名義ってなんて名前なんですか？
483:無名草子さん
09/07/05 08:51:10
>>482 エリザベス・ジェニングズ
扶桑社から出た｢明日を追いかけて」は
ほんとはジェニングズ名義で書いた作品だよ。
484:無名草子さん
09/07/05 09:01:58
>>483
㌧
密林で検索したけどヒットしなかった・・・
日本ではこの名義で出してないんですね。
リサ名義は数少ないからコンプしちゃったのでもっと読めるかと期待しちゃった
485:無名草子さん
09/07/05 09:30:06
>>481
「噂があった」という話を書いてあるだけで、
いまでも同一人物に違いないとは書いてないと思うけど。
>>482-483
扶桑社の文庫裏表紙には原書の小さい写真が載っているけど、
作者名がジェニングズって読めますね。
権利のとこは覚えていないけど。
486:481=483
09/07/05 09:53:38
>>485 だから、いまだに噂があるの？って書いてるし・・・
こっちも“同一人物に違いないって書いてる”なんて一言も言ってないし。
いちいちつっかかってこないでほしーよ
ちなみにジェニングズはＨＰありますよ
487:無名草子さん
09/07/05 11:16:08
どうした？更年期障害か？
488:無名草子さん
09/07/05 13:13:06
んにゃ・・・そおゆ～きみが障害。
489:無名草子さん
09/07/05 13:35:11
よし！ここはひとつ雑談でもして盛り上がろう！
以下どうぞ
↓ ↓ ↓
490:無名草子さん
09/07/05 13:56:23
>>477
リサ・マリー・ライスとマッケナのヒーローの違いは、
リサ・マリー・ライス→ひたすらに純朴でヒロインまっしぐらヒーロー。あとは関係なし。
マッケナ→いろいろと自分なりの考えがあって、適当にひねくれもの、だったりする。
っていう感じか？マッケナのヒーロー、嫌いな人も多いみたいだけど、リサ・マリー・ライスの
何も考えずにヒロインまっしぐらヒーローは、かわいい。
491:無名草子さん
09/07/05 15:47:06
ヒーローといえば、オーロラブログに小説抜粋が載ってたんだけど
＞心のなかの彼女と相談しながら建てた家も、
エスパーして勝手に家を建てたのか…
492:無名草子さん
09/07/05 17:51:31
>>491
すごいね、ストーカーと発想が一緒だ･･･。
493:無名草子さん
09/07/05 19:16:29
>>492
ロマ本のヒーローって発想がストーカーと同じだと思うよ。
とりあえず社会的な地位とかルックスが良いからストーカーと思われないだけで。
それでヒロインにしつこく迫る当て馬っぽいキャラと衝突することあるけど、
「いや、君も大して変わらないから」って思うことある。
494:無名草子さん
09/07/05 19:24:44
ストーカーとセクハラって似ているｗ
つまり、女性サイドが、ストーカーやセクハラって思えばそうなる。
同じことされても、相手がロマンスヒーローでルックスがよく地位があれば
ヒロインは、そう感じない。
つまり、主観的なもの、ってことだ、どこまでもｗ
495:無名草子さん
09/07/05 19:43:37
>>494
似てるっていうか、同じでしょう。
だから端で見ている人が何か言っても、ムダってこともあるよね。
496:無名草子さん
09/07/05 20:29:27
ロマ本のヒーローって犯罪スレスレ。
シークには拉致監禁犯が多いし、ダイアナヒーローはモラハラ、
ストーカーもいっぱいいるよね。
イケメンの金持ちばかりだし、ヒロインもストックホルム症候群になるから
うやむやでハッピーエンドになるけど。
497:無名草子さん
09/07/05 21:05:27
ペニー・ジョーダンの作品で、ヒロイン父に復讐するために
修道女からヒロインを誘拐して手篭めにする話があったけど
さすがにまずいだろうと思った・・・
498:497
09/07/05 21:06:17
修道女＞修道院です・・・orz
499:無名草子さん
09/07/05 21:20:06
>>490
マッケナのヒーローはいっつも命令口調で怒りっぽい
印象がある。自分は嫌いでは無いけど、たまにいらっと来るかも。
まあ、ヒロインもだけど。
リサ・マリー･ライスはなんだかんだ言ってヒロインに甘すぎw
ミッドナイトなんてヒロインに言われたから銃すら携帯しないしね。
500:無名草子さん
09/07/05 21:59:02
「愛のカーテンコールを」リサ・クレイパス
ヒロインがいい子すぎて印象が薄かったです。
ヒーローも悲惨な生い立ちなのですが、過去の作品と比べると
あまり悲惨さが伝わってこなかった。
エピソードもてんこ盛りですが、いまいち盛り上がりに欠けるような
気がします。
この作品が次の作品の良さに生かされたのだと思いました。
501:無名草子さん
09/07/05 22:05:21
>５００
流れ星に祈ってのヒロインを彷彿とさせた。
最後切れるだけリサのほうがましかと
502:無名草子さん
09/07/05 22:21:47
>>496
金持ちイケメンレ○パーは少女向けエロロ漫画や携帯小説も同じだよ
なぜか人気ある
ヒーローならヒロインに…してもおｋなのが不思議
うーん…
503:無名草子さん
09/07/05 23:20:45
アン・グレイシーの「麗しのプリンセスとくちづけを 」を読み始めて今途中だけど、
登場人物にヒーローは伯爵の三男と書いてあったので
同じく登場人物に載っていたアントン伯爵っていう人の三男だとばかり思い込んでた。
なんかおかしいなと思ってたら違う伯爵だったのか。
504:無名草子さん
09/07/05 23:48:50
＞297
＞コンテンポラリーで切ない系、青春の苦さと傷と癒し…
＞みたいな作風でおすすめの作家っています？
遅レスすみません。
スーザン・ウィッグス全般、特に「あの日の風が恋しくて」（MIRA文庫）をおすすめします。
あと思い当たるのはジュディス・マクノートの「パラダイスを君に」、スーザン・エリザベス・フィリップスの一部の本です。
505:無名草子さん
09/07/06 00:20:38
>>500
えっ、もう発売されてたんですか。早っ。
506:無名草子さん
09/07/06 00:53:39
>>505
私もビックリしてネット書店検索かけたら、出荷OKになってた。
早いね、暦通りならほとんど今週末なのに。
507:無名草子さん
09/07/06 13:12:07
読解力がないので教えてください。
お話を読んでるとよく「見えない毛くずを服から慎重に拾い上げた」って描写があるんですが
あれってどういう心理描写なんですか？
前後の文章から感情を読み取れない大ばか者なので教えてください。
508:無名草子さん
09/07/06 13:25:21
他人が相手の場合、毛、糸くずを取るふりをして体を触る、
気の利く女だと思われるようにする。
自分の場合、話すことがないとか、何か気まずいことが
あったりして、間を保たせるため、とか。
状況に合わせていろいろ考えられそう。
509:無名草子さん
09/07/06 14:00:52
>>504
>297の質問を書いた者です。
以前の質問に答えていただき、ありがとうございます。
普段ヒストリカルが好きなので、現代ものは方向音痴なので助かります。
510:無名草子さん
09/07/06 17:04:06
>508
間を保たせるためですか、そんな気がしてきました。
ありがとうございました。
511:無名草子さん
09/07/06 20:59:19
最近SEP一気に読んでたけど、軒並みヒロインが破天荒で疲れた
ファーストレディくらいしかヒロインの行動に安心感持てるものが無いw
ちょっと前までガーウッド読んでたせいか、よけいに強烈に感じたのかも
512:無名草子さん
09/07/06 21:12:58
>>511
自分的にはそこが好きなんだけどね。
ロマンス小説でテンション高い作品ってあんまり無いし。
513:無名草子さん
09/07/06 22:53:29
ヒロインは破天荒、ヒーローは精神的に発展途上って感じ＞SEP
シカゴスターズのシリーズはすごく面白かったけど、
正直、他のはあんまりハマれなくて残念だった
ハマりたかった
514:無名草子さん
09/07/06 23:21:59
ファーストレディは徹底的にヒーローを拒否るヒロインがあっぱれだった。
どんなに傷つけられてもあっさりヒーローを受け入れるヒロインにうんざりしてた頃に
読んだのでとても印象に残った作品。
515:無名草子さん
09/07/07 09:11:19
「ファーストレディ」は訳がどうも微妙な気がするし
ヒロインが徹底的な理想主義者で最後に大統領になっちゃうのに
違和感あった。ま、所詮ロマンス小説だからそんな事に
めくじら立てるのはおかしいんだけどさ。
516:無名草子さん
09/07/07 09:38:24
ここはネタばれ禁止でしょ？
1.5でやってよ
517:無名草子さん
09/07/07 13:26:49
よし！ここはひとつ雑談でもして盛り上がろう！
以下どうぞ
↓ ↓ ↓
518:無名草子さん
09/07/07 21:00:42
じゃあ質問
ハーレクインと最近の海外一般ロマンスってどう違うの？
ローラ・キンセイルとかクレイパスとかはボリュームがあるなーと思ったけど
519:無名草子さん
09/07/07 21:19:48
ハーレだと、色々お約束を守らないといけないんじゃないか？
ヒロインが四文字言葉言ったら駄目とか、アナルセックスさせたら駄目とか
残虐なシーンはぼかさないと駄目とか、DQNと描写したら駄目とか
後、舞台や題材がロマンスの方がちょっとフリーダムな感じ。
パラノーマルものの多さがその証拠だと思う
イヴ＆ロークなんか近未来だし、結構誰かを殺しているヒロインも
いるようだし
520:無名草子さん
09/07/07 21:50:35
ハーレクインは高卒向け、ロマ文庫は大卒向け程度の違いじゃない？
521:無名草子さん
09/07/07 22:02:33
リサ・クレイパスの「愛のカーテンコールを」
なんだか、「あなたを夢みて」に似てるな～
ヒーローを上品にした感じ。
522:無名草子さん
09/07/07 22:03:39
ああ、学歴かー
523:無名草子さん
09/07/07 22:07:16
ハーレクインは簡単なんだ？
確かに「黒き影に抱かれて」なんて描写が濃密で歴史の取り込みとか骨太だしね。
524:無名草子さん
09/07/07 23:40:07
私は寝る前に読み終えたいときとか移動時間とか待ち時間に軽く読みたいときは
ハーレクイン。
よっしゃーってときは文庫。
525:無名草子さん
09/07/08 00:03:47
細かいこと言うと、ハーレより他社ロマンスのほうが訳のクオリティが高い。
往年のハーレはハーレ専門訳者が訳して編集が手入れまくってたけど、
今は出版不況で、他ジャンルの第一線でやってた翻訳者がロマンスに流れてきてるから。
（ハーレにもその傾向はあるけど、絶対数に限りがあるので）
526:無名草子さん
09/07/08 01:30:18
ライムのもう片方の新刊、
エリン・マッカーシー『きっと甘いくちづけ』読んだ方いらっしゃいますか？
ライムから出ている過去邦訳作は両方ともイマイチで、キス３は何とか読めたんだけど、
いつか違う印象になるのかも、と淡い期待が捨てきれず、この新刊どうしようかなぁと。
貧乏状態なので、スルーしとけよ、とも思っているんだけど。
527:無名草子さん
09/07/08 11:04:55
ハーレってカバーかけていても、ハーレ読んでるってバレるからなー
528:無名草子さん
09/07/08 11:06:29
二見のコールターのヒロインの名前変わってるよ！！
二見さんすごい！！
529:無名草子さん
09/07/08 11:31:15
気付くってことはその人も読者なんだろうから気にならない
530:無名草子さん
09/07/08 11:31:45
「天使は涙を流さない」読み終わったーーー！！
面白かったけど、でもリンダの今度のあの訳へんじゃない？？
思ってたのと雰囲気ちがう
違和感あってすんなり読めなかったよ
531:無名草子さん
09/07/08 11:47:50
原書房のライムもだけど、竹書房のラズベリーも発売近いね
そろそろ「買った。今から読む」報告の人来るかな？
待ってるよ～
532:無名草子さん
09/07/08 12:02:31
>531
ライムはすでに先週、出ているんだよね…
何で早かったのか解らないけど。
533:無名草子さん
09/07/08 12:14:41
ラズベリーのギルティシリーズ、この3作目を強烈に押してる人いたから
すごい勢いでレビューも来そうだねえ。
「ダメ夫好き好き～」な長文レビューかｗ？
534:無名草子さん
09/07/08 13:04:07
>530
ヒロインの一人称が「あたし」は止めて欲しかったな。
受け入れがたい。
535:無名草子さん
09/07/08 13:04:52
私はマグノリアのローラ・リーのレビュー待ってる。
ギルティシリーズは読むつもり。多分今日買う
536:無名草子さん
09/07/08 13:42:50
>>527
版型と文字組みがねw
文庫は表紙見ないかぎりわからないもんね。
537:無名草子さん
09/07/08 17:32:59
ハーレ用特別本棚が…
538:無名草子さん
09/07/08 19:56:44
リー・ガークのギルティシリーズ気になってるんだよなー
どんなもん？
539:無名草子さん
09/07/08 22:48:41
>>538
原書読みですが、「愛の眠りは琥珀色」にはちょっとしたオチがありまして…
かなりなオチバレになるから、ここには書けません。
どうしても気になる人は1.5に書いておきますので、ご覧下さい。
540:無名草子さん
09/07/09 00:14:57
ローラ・リーとローラ・リー・ガーク、間違えやすいぞ！
541:無名草子さん
09/07/09 00:41:31
「ローラ・リー」と「リー・ガーク」で呼べばいいかも？
なんか変だけど、フルネームで呼んでも間違いそうだし。
542:無名草子さん
09/07/09 00:47:01
未読だけど「ローラ・リー」の方が大したことない作家なら、自然消滅していくような。
ローラ・リー・ガークの方は、それなりの評価があるからなぁ。
あと「ギルティシリーズの」って枕詞をつける感じかな。
543:無名草子さん
09/07/09 01:09:17
ローラ・リー・ガークとローラ・リー
別人だったのね
544:無名草子さん
09/07/09 01:44:16
ヒーローに愛人とか隠し子なんて、ネタバレでもなんでもないじゃん
545:無名草子さん
09/07/09 01:53:14
あーあ。
大きな釣り針投下ですかね。
抜き打ちスルースキル検定が始まりましたか？
546:無名草子さん
09/07/09 03:33:55
>>544は嘘情報です。
ヒーローには愛人も隠し子もいません。
安心して読んでください。
と言ってみる…。
547:無名草子さん
09/07/09 08:00:08
発売予定日：2009/8/1 ハーレクイン文庫
「反抗的な花嫁」 ジョージーナ・デボン
「愛は海を越えて」 バーバラ・リー
「恋より情熱的に」 ミランダ・リー
「ひと夏のイヴ」 サンドラ・マートン
「魅惑の招待状」 カーリー・フィリップス
「さよならまでの半年」 キャシー・ヤードリー
発売予定日：2009/8/5 フローラブックス
「抱擁は薔薇色の闇にとけて ヴァンパイア・ラプソディ」 キャシー・ラヴ
「恋する女スパイ２ あなたの愛に射抜かれて」 ジェンナ・ピーターセン
発売予定日：2009/8/8 マグノリアロマンス
「ハイランドを遠く離れて」 ジュリア・ロンドン
「深紅のキス」 ララ・エイドリアン
発売予定日：2009/8/10 ランダムハウス講談社
「淑女と罪深き囚人」 キャリン・モンク
発売予定日：2009/8/10 オーロラブックス
「翡翠の女神の甘い誘惑」 ジェニファー・アポダカ
「放蕩貴族の恋の賭け」 パトリシア・ワデル
発売予定日：2009/8/10 ラズベリーブックス
「ハイランドの炎に掠われて」 ポーラ・クイン
「誘惑の月が満ちるとき」 ジャクリーン・フランク
548:無名草子さん
09/07/09 08:00:30
発売予定日：2009/8/10 ライムブックス
「天使の罠にご用心」 スーザン・イーノック
発売予定日：2009/8/15 ＭＩＲＡ文庫
「放蕩貴族ナイジェルの窮地」 ヴィクトリア・アレクサンダー
「プルメリアの眩惑」 サンドラ・ブラウン
「夢の花がひらくとき」 デビー・マッコーマー
「あの頃、憧れは遠くに」 スーザン・ウィッグス
「誇り高き微笑」 スーザン・ブロックマン
「マッケンジーの山」 リンダ・ハワード
発売予定日：2009/8/15 ハーレクインＳＰ文庫
「音色に秘めた思い」 ダイアナ・パーマー
発売予定日：2009/8/17 ソフトバンク文庫
「終わりなき愛」 キャスリーン・Ｅ・ウッディウィス
「すみれ色の瞳に恋して」 パトリシア・グラッソ
発売予定日：2009/8/20 二見書房
「A Summer Smile」 アイリス・ジョハンセン
「A Kiss in Winter」 スーザン・クランダル
「Good Girl Gone Bad」 カーリン・タブーク
発売予定日：2009/8/20 villagebooks
「GONE」 リサ・ガードナー
「イヴ＆ローク２１ SURVIVOR IN DEATH」 Ｊ・Ｄ・ロブ
「FOR THE ROSES（上/下）」 ジュリー・ガーウッド
発売予定日：2009/8/下旬 扶桑社ロマンス
「High Noon(上/下）」 ノーラ・ロバーツ
「Tempt the Devil」 コニー・メイスン
549:無名草子さん
09/07/09 08:06:58
>>547-548 ㌧！
ガーウッド、新しいヒストリカルシリーズが出るんだね～
コンテよりヒストリカルのほうが好きなので楽しみ！
550:無名草子さん
09/07/09 08:25:12
>>542
ローラ・リーはかなりHOTなコンテを中心に書く作家さん。
アメリカでは、かなり人気あるよ。
551:無名草子さん
09/07/09 08:28:00
ライムのイーノックは今度こそ「恋に危険は」の続編じゃね？
552:無名草子さん
09/07/09 08:44:06
>551
残念でした～
５月に出た「あぶない誘惑」の続編だよ～
553:無名草子さん
09/07/09 08:44:20
>>547-548
いつもありがとうございます。
全然知らない作家さんと、お馴染みの作家さんが入り交じってて楽しみ。
その中で、なんでまたリンダ『マッケンジーの山』が出るんだ？
MIRAで出ていたよね、絶版だったのかな。
ヴィレッジのガーウッド楽しみだけど、上下巻かー。
キャシー・ラヴのはヴァンパイアシリーズの続き？終わってなかったっけ？
554:無名草子さん
09/07/09 08:46:55
>>550
それは失礼なことを書いてしまったな、ｽﾏｿ。
555:無名草子さん
09/07/09 08:51:29
マグノリア、編集者ブログ更新する気がないならやめたらいいのに・・・
忙しいんだろうけど
オーロラと扶桑社がまめに更新してるのを見てると
やるきないなーと思ってしまって逆効果だと思われ。
556:無名草子さん
09/07/09 09:12:41
>>547-548
いつもありがとうでーす。
8月はヴィレッジだけだわ、私。
ガーウッド楽しみ。
557:無名草子さん
09/07/09 10:05:49
スーザン・ウィッグス楽しみだ。
558:無名草子さん
09/07/09 10:25:57
二見書房、そろそろトレイシー・アン・ウォレンのトラップ3部作の最終巻が
来ると思ったのになー。なんだよ、焦らしプレイかよー。
1作目ヒロインのオドオド眼鏡っこも、新たに子供産んで3作目冒頭では
逞しくっつーか斡旋おばちゃんみたいになってたし、そこそこ楽しみに
してたんだけどなー。
ヒーローが外国帰りで親しみやすい感じで、ブリジャートン家の三男を
彷彿とさせるし、ヒロインも地味なオールドミスタイプで長年片思い…って
設定かぶりまくりだけど、待ってるんですよ。お願いしますよ。
559:無名草子さん
09/07/09 15:26:03
>>555
フローラや二見もブログないしな
止めたらいいよ～
マグノリアは黙って４ｐ出したからなぁｗ
注目されてるのに、惜しい
560:無名草子さん
09/07/09 15:35:56
「ヴァンパイアキス」転校生は吸血鬼
ヴァンパイアに憧れる16歳、レイヴン。
小さな田舎町では浮いた存在の彼女が、幽霊屋敷に引っ越してきた謎の男の子と恋に落ちて成長していく。
『トワイライト』で人気が沸騰しつつある「ヴァンパイアもの」次のNO.1と呼び声の高い人気シリーズが
ついに日本登場！ヤングアダルト向け、全3巻です。2巻は秋、3巻は冬発売予定。
「ヴァンパイアもので表紙は男女の漫画ぽい画なんだけど
タイトル忘れた～」っていってたら身内が↑買ってきた…
シャーレインハリスがほしかったのにﾄﾎﾎ…
561:無名草子さん
09/07/09 16:24:55
ヴァンパイアもの、昔は好きだったけど、トワイライトで人気が爆発し、
誰も彼もがヴァンパイアものを書き始めると、「またか」感で目新しさが
なくなってしまって、最近じゃあまり読む気がおきないなあ。
転校生がヴァンパイアとか学園ものは、一昔前の少女マンガみたいだし。
そんなにあちこちにヴァンパイアがいちゃ、たまらんｗ
562:無名草子さん
09/07/09 16:27:46
4ｐとか、虎男、豹男、とか目新しいものに目が移るねｗ
もっと刺激を求めるとすると次はなんだろう？
オーソドックスにタイムスリップロマンスで切ないものとか、
身分違いの恋とか、なんかこう引き離されてはめぐり逢う、みたいな
メロドラマチックな切ない系で思い切り涙腺緩めてくれそうな設定が
いいかな～？
563:無名草子さん
09/07/09 16:41:28
ヴィクトリア朝からジョージ朝にかけての時代設定で、
上流社会での男と女の意地と欺瞞と恋が交錯する、
みたいなのが読みたいです
564:無名草子さん
09/07/09 16:57:46
>>561
ヴァンパイア多いよね
向うのYAだけど「ヴァンパイレーツ」は
15歳のイケメン美女の双子の兄妹が海で遭難
兄は海賊に妹は吸血鬼の海賊船に助けられるてのが…
もうロマもYAもヴァンプなら何でも有りなのねと思ったわ
565:無名草子さん
09/07/09 17:05:35
なんとなく、ロマンスは二極化が進んでいるような気がする。
一方は、リージェンシーとスコットランドもの。もう一方はヴァンパイアを中心としたパラノーマル。
でも、なんちゃってリージェンシーも飽きたし、ヴァンパイアも狼男もお腹いっぱい。
コンテで、HOTでしかも切ないものとか、ヒストリカルでも違う時代設定のものとか
変化はないのか？とか思ってしまう。
もっとも、アメリカでの新作がみんなこの二極化志向だから、どうしようもないんだけど。
566:無名草子さん
09/07/09 17:11:38
>>564
ヴァンパイレーツ！そのネーミングに笑ったｗ
組み合わせれば何でもありだな、ロマンス小説。
テキサスシークとかもあったけれど、この分だと、ヴァイキングパイア、
ハイランダーシーク、組み合わせれば、何でもありになりそうだｗ
宇宙人騎士もいたくらいだし。
567:無名草子さん
09/07/09 17:33:59
>563
「もう一度恋をしたくて」 シェリー・トマス
568:無名草子さん
09/07/09 18:39:20
軽やかでユーモアがあって登場人物たちが溌溂としてて
ハレの感じというか、読んでハッピーになれるヒストリカルってないかな？
「シャンパンゴールドの妖精」がそんな感じかな～と勝手にイメージしてるけどｗ
569:無名草子さん
09/07/09 20:27:43
「黒き狩人と夜空の瞳」面白かったーーー！！
扶桑ＨＰ見たけど応援コメすごいね
うちも一票入れようかとおもったｗ
どこのブログでも高評価でクチコミでも人気だし こりゃ邦訳決定かな
570:無名草子さん
09/07/09 20:52:08
コニー・ブロックウェイの「純白の似合う季節に」ゲット
楽しみだ
571:無名草子さん
09/07/09 20:56:49
568の答え570かな
572:無名草子さん
09/07/09 21:36:49
ただの独り言だと思った
573:無名草子さん
09/07/09 23:50:16
クレイパスの「夢を見ること」、もうほとんど普通小説だな。
現代アメリカが舞台ということで生活や恋のリアルなしんどさが出てるように思った。
574:無名草子さん
09/07/10 01:35:59
「愛とためらいの舞踏会」再読。やっぱりおもしろい。で、ヒーローが鬼畜。ヒロインはかわいらしいけなげな美女だし。
最近再読したくなるロマンスってあんまりないのよねー
575:無名草子さん
09/07/10 08:44:20
SFの範疇に入るけど、新スタートレックノベライズの
｢エンタープライズ狂騒曲｣
が面白かった。
三角関係一つにカップル二つ。
副艦長カップル以外は子持ち中年と不思議な存在の、地雷も過ぎるメンツだけど、
キャラの個性だけで読み通せたw
576:無名草子さん
09/07/10 09:22:45
「夢を見ること」…ロマンス的には異色な感じで好きだけどな…。
少女漫画でいう所の等身大（まあ、ヒロイン美人だけど）系
のロマンス小説版だと思った。
577:無名草子さん
09/07/10 09:54:02
>>569
ナーンライアンってこんなに面白かったのか！
Miraのは駄作もいいとこだったから見直した！
って、よく見たらナリーニシンだったwww
私も続き待ってるよ～w
578:無名草子さん
09/07/10 11:54:57
ナーン・ライアンかあ。
新刊がどうなのか読んだ人感想きかせてほしいもんだ。
579:無名草子さん
09/07/10 12:39:06
リンダ・ハワード[天使は涙を流さない]
「訳が変」と話題になってたので意識しながら読んでみた。
結果・・変な訳はない。
はあぁ？な展開もあるけど 全体的には佳作。
だけど私の壁投げ本「チアガールブルース」「ゴージャスナイト」を思い出す。
・・って同じ訳者じゃんｗ
訳は変じゃないけど、ヒロインの話し方が変。
もう少し変化つけたらよかったのにｗ
580:無名草子さん
09/07/10 13:47:00
>>579
〉「チアガールブルース」「ゴージャスナイト」を思い出す。
そう思ったの私だけじゃないんだなｗ
581:無名草子さん
09/07/10 16:15:36
ナリーニシン
設定がゴチャゴチャして読みにくい
582:無名草子さん
09/07/10 16:20:42
>581
原書読みさんのブログによると、後々まで引きずっているネタを振りまいているらしい。
作者が「シリーズ７冊」で契約したからだろうな～
583:無名草子さん
09/07/10 16:34:53
リンダの一人称もの嫌ってる人は、ヒロインの性格嫌いなのか、属性嫌いなのか、
一人称｢あたし｣で書かれた作品嫌いなのか、全部なのかはっきりしてくれw
584:無名草子さん
09/07/10 16:46:33
一人称があたし口調も苦手だけど それ以上に「チアガールブルース」はヒロインが嫌いだった
[天使は涙を流さない] は読んだ事ないけど なんか嫌だなあ
585:無名草子さん
09/07/10 16:51:35
がーん。わたしは「チヤガール」も「ゴージャス」も思いきりアメリカン？で
大好きです。原書も買っちゃったくらい。好みもいろいろなんですね。
586:無名草子さん
09/07/10 16:52:36
この翻訳者、泣けるリンダ筆頭の「悲しみにさようなら」も訳しているんだよな～
この作品は感動したから、下手なわけじゃないんだろうが…
作品がびみょーになってきたんだと思う。
587:無名草子さん
09/07/10 16:53:31
ロマンスに限らず、主人公の「あたし」人称は難しいな。
よっぽどはすっぱな設定なら別だけど。
話し言葉で「あたし」と言うのと文字で見るのとは違うわけで。
その訳者、「あたし」以外にも会話調を取り入れようとして
男言葉みたいになったりすることが多いんだよね。
588:無名草子さん
09/07/10 16:58:28
「チアガールブルース」のブレアがうざくて好きになれなかった。
「天使」は冒頭だけささっと見てみたけど、三人称なのかな？
「あたし」は苦手な方だが、「青い瞳の狼」は平気だったので、
自分の場合は、ヒロインの性格や描写の問題なんだろうな。
589:無名草子さん
09/07/10 17:11:47
スイーツ(笑)寄りだけど、ブレアは面白いヒロインだと思う
ただ、例えれば少女漫画やレディースコミックよりも青年漫画のヒロインっぽい
590:無名草子さん
09/07/10 17:15:01
「チアガールブルース」はヒロインが強烈だったけど嫌いじゃなかった
んでも「天使は涙を流さない」とはヒロインの性格も話の内容も違う本なのに
「チアガール～」と似てるってのは訳としてどうよ？ｗｗｗ
興味が薄れてまだ「天使～」未読だけど読んでみようかな～ｗ
591:無名草子さん
09/07/10 17:49:18
「私」でいいよね。
どうせ脳内であたしって発音に変換されるし。
592:無名草子さん
09/07/10 18:02:25
>>587
リンダの「チアガールブルース」の翻訳の人は「MR.パーフェクト」の人か
年寄りみたいな話し方で思い切り違和感があった
593:無名草子さん
09/07/10 18:23:47
不朽の名作アウトランダーシリーズを訳した大御所の方ですよ。
下手なはずはないけど、若いキャラは苦手なのかしら。
594:無名草子さん
09/07/10 18:25:52
>593
＞若いキャラが苦手なのかしら。
ぎゃはは。すげぇ言われ方！！
595:無名草子さん
09/07/10 18:52:38
>>585
チアガールは好き、ゴージャスはちょっとイマイチ
596:無名草子さん
09/07/10 21:33:27
ビーケーワンを検索してたら、ソフトバンクからスーザン・エノックス「マン・ダイエット」
という本が出る。「もしやスーザン・イーノック?」と思ったら違うんだなぁ。そもそも
末尾にs付かないし。
597:無名草子さん
09/07/10 22:40:40
bk1で、気づいたら6冊も新刊を買ってしまった！！
読むしかないが、散財だなあ。ついポチッとな…
598:無名草子さん
09/07/10 23:47:35
もともとページ数が少ない作品を、
無理やり文字配列を工夫してページ数を稼ぐ本はあるけど、
『公爵と百万ポンドの花嫁』は、別に薄くないのに１ページあたりの文字数を減らして、
500ページ以上の一冊にしてあった。
重い・・。
内容は、意外にヒロインが活躍しなくて残念って感じ。
クレイパスのリリアンみたいな感じかな、と思ったんだけどな。
ヒーローもあんまり強い押し出しない感じだし、ロマ本なのに。
599:無名草子さん
09/07/10 23:59:21
リサ・マリー・ライス他『シークレット-はじまりは嵐のように』
同じソフトバンクから以前出た短編集『天使の甘い罠』と同じような、
とにかくエロ満載の一冊でした。
その中で客寄せにもなっているリサ・マリー・ライス作品は、
長篇に比べるとちょっとダークな展開でしたが、ヒーローのヒロインLOVEはいつも通り。
元になった作品は、むこうで「secrets」というシリーズで何冊か出ている短編集らしいので、
ヴィレッジのキス３みたいに、また出るかもしれませんね。
600:無名草子さん
09/07/11 00:13:12
>>598
富豪の娘だしお転婆かと勝手にイメージしてたけど
そうでもないよね
ヒーローヒロインとも癖がないから読みやすいかも
601:無名草子さん
09/07/11 01:30:39
>>600
確かに癖がなくて読みやすかった。
こういう王道はわりと好きだ。
カバーが綺麗で盛り上がった気持ちで読めた。
最新のブログに書かれていたであろう部分を読み返してみた。
602:無名草子さん
09/07/11 03:38:00
Ｌ．キンセイル「黒き影に抱かれて」
評判だった箇所、うーん、確かに、だね
全編にわたっての物語ろうとする作者のパワーは認めるけど
ラブシーンに関してはもう少し癒されるようなのが好いな
603:無名草子さん
09/07/11 08:31:32
>>601
カバーは文句なしに綺麗でしたよね。
読む前から、表紙は好印象でした。
ヒロインとイメージがずれていないモデルさんだったし、
シャンデリアも冒頭のヒロインが想像している心象にあったし。
>>600
そうなんですよ。
私が勝手に思いこんでしまっただけですけど、
もっと文化の違うヒロインが活躍するのかな、と思ったので、
割と大人しくおさまってしまったのが拍子抜け。
604:無名草子さん
09/07/11 11:25:00
マグノリアの元SEAL隊員の分厚いやつ、HOTだったｗ
605:無名草子さん
09/07/11 19:22:11
「夜を抱く戦士－タロン」シェリリン・ケニヨン
まず６６７ページという厚さに驚きました。
ヴィレッジだったら上下巻だっただろうな…
ヒーローは前２作と同様のブロンドの戦士（ダークハンター）です。
ヒロインは芸術家なので少々不思議系の女性です。
わりと早いうちにHotの関係になることとヒロインが積極的なのが、
好みが分かれるところ。
とにかくギリシアの神々を含めた登場人物が多いので、誰と誰が過去の
因縁があるのか？、きょうだいなのか？という関係性が入り組んでいます。
可能であれば、前２作を読んだ方が内容がよく分かると思います。
次巻はダークハンターになる以前に奴隷として虐待を受けていたＺです。
某作品と略称と境遇が似ている？？
606:無名草子さん
09/07/11 19:53:48
>>605
>次巻はダークハンターになる以前に奴隷として虐待を受けていたＺです。
>某作品と略称と境遇が似ている？？
似てるねｗｗ。
こういう設定が萌えどころってあるからね。
楽しみだな。