09/04/22 19:47:24
>>762
あーそれ、自分も書き込んだひとりだけど
「アメリカでいう、いくつかの州で違法の行為」ってオーラルのほうですよ
イギリスの小説で「国によっては違法なこと」というのは後ろじゃないかって話を書いたことがある。
「ブリジット・ジョーンズ・・・」でそういう表現があって、後ろのことを指すっていうのは
どっかで読んだんですよ
09/04/22 19:47:24
>>762
あーそれ、自分も書き込んだひとりだけど
「アメリカでいう、いくつかの州で違法の行為」ってオーラルのほうですよ
イギリスの小説で「国によっては違法なこと」というのは後ろじゃないかって話を書いたことがある。
「ブリジット・ジョーンズ・・・」でそういう表現があって、後ろのことを指すっていうのは
どっかで読んだんですよ