07/10/17 21:50:14
>>72
MIRAは、北米で同じシリーズがあるから、その作品を訳しています。
HQ文庫は、日本独自かな？ちょっと未確認ですが、今度本屋に行ったら、
チェックしてみます。
HQの北米のサイトでチェックしてもわかるかも？
ただ、「再販」は日本独自のような気がします。アメリカの人は、
基本的にロマンス本は読み捨てだから…。
07/10/17 21:50:14
>>72
MIRAは、北米で同じシリーズがあるから、その作品を訳しています。
HQ文庫は、日本独自かな？ちょっと未確認ですが、今度本屋に行ったら、
チェックしてみます。
HQの北米のサイトでチェックしてもわかるかも？
ただ、「再販」は日本独自のような気がします。アメリカの人は、
基本的にロマンス本は読み捨てだから…。