05/10/29 22:08:18
>>205
論語の現代語訳比較したりすんの面白いよ。全然違うの。
それに学術文庫に入ってるのは、昭和に有名だったやつだったり、
文庫ではじめて出す訳だったりする。そういう比較も論語研究の一つ
だったりするから決して無駄というわけでもない。
05/10/29 22:08:18
>>205
論語の現代語訳比較したりすんの面白いよ。全然違うの。
それに学術文庫に入ってるのは、昭和に有名だったやつだったり、
文庫ではじめて出す訳だったりする。そういう比較も論語研究の一つ
だったりするから決して無駄というわけでもない。