【ﾌｨｰﾋﾞｰ】ライ麦畑で捕まえて2【ｺｰﾙﾌｨｰﾙﾄﾞ】

【ﾌｨｰﾋﾞｰ】ライ麦畑で捕まえて2【ｺｰﾙﾌｨｰﾙﾄﾞ】at BOOK

【ﾌｨｰﾋﾞｰ】ライ麦畑で捕まえて2【ｺｰﾙﾌｨｰﾙﾄﾞ】 - 暇つぶし2ch788:吾輩は名無しである
09/12/11 12:58:09
>>780
>ホールデンの誤解は「会うならば」と訳したのに、なぜ「つかまえたら」ではなく「つかまえて」なのか

原文の詩を訳してみろよ。