【長いお別れ】村上春樹訳「ロンググッドバイ」

【長いお別れ】村上春樹訳「ロンググッドバイ」at BOOK

【長いお別れ】村上春樹訳「ロンググッドバイ」 - 暇つぶし2ch395:吾輩は名無しである
07/04/17 22:53:33
>>389
村上の文体は好きじゃないが、清水訳には明らかな誤訳もあるし、ニュアンスもちょっと違う感じのところがいくつかあるな。