08/12/27 01:49:21
レイフ・ファインズのヒースクリフ良いよね
目を開けて太陽が云々のシーンは何の意味があるのかわからないけど
1970年英米合作の嵐が丘が観たいんだけど何でDVD化されてないんだろう…
958:吾輩は名無しである
09/01/06 02:45:14
>>913
ANGRAというバンドがケイト・ブッシュのWuthering Heightsをカバーしてるんだけど、
自分はそっちのほうが嵐が丘のイメージに合ってて好き。
原曲より先にそっちを聴いたからかもしれないけど。
あと、Wuthering Heightsっていう名前のバンドがどんなのかちょっと気になる。
通りすがりなので既出だったらごめん。
959:吾輩は名無しである
09/01/12 19:20:24
読み終わった｡面白かった！
良い悪いとか好き嫌いとかって感じる前に,とにかく気持ちが揺さぶられた｡
しばらく余韻にひたってからスレに目を通してみよう｡
960:吾輩は名無しである
09/01/20 09:28:20
>>918
>>922
三宅訳に一票。
961:吾輩は名無しである
09/01/24 14:19:45
(´・ω・｀)
962:吾輩は名無しである
09/01/24 18:07:43
『ブロンテ家の人々』(URLﾘﾝｸ(www.amazon.co.jp))
読んだことある人、います？
963:吾輩は名無しである
09/02/01 01:17:11
学問的なのは、たいてい色気の無いもんだから、読む気が起きないね。
ブロンテ家の話なら、Arthur Bicknell の戯曲「Masterpieces」に尽きる。
964:吾輩は名無しである
09/02/17 20:03:35
hosyu
965:吾輩は名無しである
09/02/28 05:07:13
恋愛でみればロミジュリに匹敵するな
登場人物全員が怒りまくってるのが噴いたが 読み終えると物悲しいな
ヒースはがんばった
966:吾輩は名無しである
09/03/11 23:07:35
翻訳も大切だが、雰囲気に合った挿絵が欲しいな
967:吾輩は名無しである
09/03/12 19:52:42
ヒースクリフの表情がすごいことになりそう
968:吾輩は名無しである
09/03/12 19:58:53
昔の文学全集は挿絵が入っていたもんだがな。
（池澤版の太い帯はその名残という気がする）
969:吾輩は名無しである
09/03/13 17:14:01
見終わったけど二人の恋愛ごっこ二人が
他人まきこんでガタガタ勝手に騒いでたようにしか見えなかった
970:吾輩は名無しである
09/03/13 17:54:24
ハイツ嵐 築35年
971:吾輩は名無しである
09/03/14 15:25:53
２０年！２０年よ！！
972:吾輩は名無しである
09/03/17 01:02:43
やっぱ新潮の新訳がしっくりくるなぁ。ここでは評判悪いみたいだが。
973:(￣ω￣)獲る狸 ◆ycr5A7VfSw
09/03/19 12:32:06
理由は（笑）おやはや（笑）
974:吾輩は名無しである
09/04/11 00:49:49
処女作でこの出来ってのは恐ろしいよな
一気に読ませる力があると思う
975:吾輩は名無しである
09/04/26 16:11:09
岩波読み途中だけどオリヴィエ版の映画で
事足りる気がしないでもない。２人の子供時代の
エピソードとか映画の方がいいなーと思ったり
976:吾輩は名無しである
09/05/08 21:12:39
本読んだ後、ケイト・ブッシュWuthering Heights聴いて不覚にも泣いてしまった
977:吾輩は名無しである
09/05/09 00:12:59
ｵﾘｳﾞｨｴは秀逸