10/06/16 00:11:09.62 exrYHZag
>>125・>>130
韓国の安物醤油は、合成醤油。日本でも戦時中に売られてた超粗悪品。
日本は速醸技術(本来2年かかる仕込みを6ヶ月で終わらせる)があったが、
韓国分離後に接収した醤油工場は戦時中の合成醤油工場が多かったことと
速醸工程は管理が難しくチョソンニムには荷が重かったようで、合成醤油主流に。
で、80年代以降に韓国の世情が安定してからは日本の本醸造(速醸)醤油が
「おいしい」と人気を集め(そりゃ当然ですわ)、それを改めてコピろうと
奮闘して失敗し続けました、というのが>>1ですな。