08/01/20 23:04:36.78 bOkDh73y
>>739
鹿児島弁は使えなくていい。
どこの地方でも、大名家・ある程度の名家では地元の方言を「下品なことば」として
決して使わないように教育されていた。
特に女はきつく戒められていたはず。大奥の言葉を使うようと言われて、
うっかり下働きの女が方言を教えたりすると、クビになったりしたとか。
08/01/20 23:04:36.78 bOkDh73y
>>739
鹿児島弁は使えなくていい。
どこの地方でも、大名家・ある程度の名家では地元の方言を「下品なことば」として
決して使わないように教育されていた。
特に女はきつく戒められていたはず。大奥の言葉を使うようと言われて、
うっかり下働きの女が方言を教えたりすると、クビになったりしたとか。