08/04/30 15:52:45.92 YQ2NApiO
>>600
全くその通りですね。
>>577 の本も
LONG と SHORTのエントリシナリオを最近の本なのに
長期シナリオと短期シナリオと誤訳しとる。
その箇所を読むと文脈から明らかにおかしいのに、
これをほったらかしにしとる監修の長尾って何しとるの？
それにパンの編集者も校正ちゃんとやっとんのか
08/04/30 15:52:45.92 YQ2NApiO
>>600
全くその通りですね。
>>577 の本も
LONG と SHORTのエントリシナリオを最近の本なのに
長期シナリオと短期シナリオと誤訳しとる。
その箇所を読むと文脈から明らかにおかしいのに、
これをほったらかしにしとる監修の長尾って何しとるの？
それにパンの編集者も校正ちゃんとやっとんのか