07/12/26 00:04:08.40 hI2pHsLu
986 名前： Trader＠Live! [sage] 投稿日： 2007/12/25(火) 02:15:30.96 ID:7wfR6qzO
>>981
パンの翻訳者か？
I take it that many people had short positions in the case of abu....
I saw the response saying the system displayed short
英語だけ見ても意味がよくわからんのはともかく、
二行目は完全に間違い
articleではなくresponsｅと書いたのはただの無知だとしても、
responseにもsystemにもtheは絶対につかない
英検一級ならポカミスだよな