06/12/13 20:54:01.09
＜コラム＞‘盧武鉉の涙’をもう一度見たい
「男がこぼしてはならないのは涙だけでない」。男子トイレの便器の横に書かれたユーモアある警告文だ。
しかし時には男性も、女性はもちろん、きちんと涙を流すことができなければならない。 もしかすると現在
の韓国経済に最も必要なのが涙かもしれない。 泣くべき時に大いに泣けということだ。
明日から２日間、中国・北京で米国と中国の戦略経済会談が行われる。 米国からはポールソン財務長官
にバーナンキ米連邦準備理事会（ＦＲＢ）議長までも出席するという。 表に掲げた世界経済の持続的成長
と両国間の経済協力という高尚な主題とは異なり、実際には為替レート戦争の序幕が上がったと考えるべきだ。
人民元を切り上げろという圧力が始まったのだ。
中国は年間２０００億ドルを超える対米貿易黒字を出している。 中国はその相当部分を米国債の購入に
あてる形で形式的な均衡を保っている。 結局、米国は負債の力で経済を成長させ、その結果、莫大な
経常収支赤字が累積した。 現在の米国の成長率は他国に劣らない。 しかし世界金融市場は負債に依存
する米国経済成長の陰の部分に注目している。 世界的なドル安になっている背景だ。
ポールソン長官は丁寧な外交的発言をした。 「いま中国も世界経済のためにもっと多くのことができると
信じている」。しかし民主党が掌握した議会の雰囲気からして尋常でない。 人民元を十分に切り上げ
なければ２７．５％の報復関税を課すべきだという主張が出ている。 中国も容易な相手ではない。
「人民元の為替レートは国家的問題であり、政府が決定する問題」として一線を画している。 米国の国際的
イッシュー化の試みを遮断しようという牽制だ。 一方で中国は「人民元の柔軟性はずっと拡大されていくはず」
と伏線を張ることも忘れていない。
（>>2あたりにつづく）
（中央日報 李哲浩（イ・チョルホ）論説委員 2006.12.13 16:36:10）
URLﾘﾝｸ(japanese.joins.com)