08/05/29 15:35:31 Tj6pgX21
そりゃ別もんですけど。
私は現在、昔の吉原のほうの近くに住んでいるので。
職場も家も、吉原といえば吉原みたいなもんです。
だから旧吉原と、新吉原、両方の側面を知っています。
でも、新吉原で働いていても、
そうやって、旧吉原のイメージでものを語るお客様、
来店されるお客様が、実に多いということですよ。
皆さん、江戸時代の話を語り出したり、
未だに「吉原は敷居が高い」といったことをおっしゃる訳です。
結局、昔ながらのイメージが、残ってるということを言いたかったのです。