08/07/02 23:14:04 91yFEIx7
―禅のバイブル、無門関の第三五則にこういうのがあります。
五祖(ごそ)僧に問うて云く、
倩女離魂、那箇(なこ)か是(こ)れ真底(しんてい)。
――――――――――――
(口語訳)
五祖が一人の僧に問うた。
とうとう倩女の魂と肉体とが離れてしまった。
いったいどちらがほんもだろうか？
URLﾘﾝｸ(www.ichichem.com) より抜粋
08/07/02 23:14:04 91yFEIx7
―禅のバイブル、無門関の第三五則にこういうのがあります。
五祖(ごそ)僧に問うて云く、
倩女離魂、那箇(なこ)か是(こ)れ真底(しんてい)。
――――――――――――
(口語訳)
五祖が一人の僧に問うた。
とうとう倩女の魂と肉体とが離れてしまった。
いったいどちらがほんもだろうか？
URLﾘﾝｸ(www.ichichem.com) より抜粋