08/01/19 17:03:44 IPsSWcYz
>298さんへ
問題を複雑化しているのは、298さんご自身だとは思いませんか?
質問していることとは、全く関係のない答えや勝手な推測のレスを
されているのはあなたですよ。私の問いは、「宿善の機=救いを求める者」と
親鸞聖人が言われているのかどうか?それだけです。
だから、出拠如何?と尋ねたのですよ。
所が、あなたが挙げた『改邪鈔』(八)の引用には
「宿善の機=救いを求める者」と書かれていない。
日本語がある程度わかる人ならば、そのような事を意味する文章でない事は
誰にだって分かります。意訳されたのでしょう?
ならば、まず、その意訳の通りに読むのが手順として当然です。
「宿善の機=救いを求める者」と述べられてありましたか?
ないならば、ここは典拠にはならないと言うことです。
他に出拠が探せないのであれば、試しに、お聖教中で「宿善」と言う
語句が説明されている箇所を抜き出しましょうか?
これは本当は、出拠を尋ねられた方が、
一番最初にしなければならない作業なのですが。