07/12/20 14:28:47 0
私（既婚女）の学生時代の友人（既婚女性）へ
年賀状を書いているのを義母が見て、
既婚女性の名前を宛名にするなと怒られてしまいました…
そういえば確かに自分の実母の場合でも、友人からの年賀状は
「友人の夫名」で「母の夫あて」に来ていました。
母の名前や奥様などという言葉はどこにもなかったような。
それが正式なのかもしれませんが、名前しか知らない相手の夫に、
さらに全く面識のない自分の夫の名前で出すというのもものすごい違和感が。
相手だって誰だか来たのかわからないのではと思います。
こっそり後で宛名を書いて出せばいいのですが、
今後も言われそうで困ってしまいます。どうしたらいいでしょう。