08/08/21 09:29:01
>>470
うちは「つねる」は「ちみくる」…字面にしてみると痛そうだなあ。
480:ななしのいるせいかつ
08/08/21 17:33:36
>>479
うちは、つねる＝「ちみきる」だった。
大阪なので、「ほっぺた、ちみきるで！」みたいな。
確かに字ヅラだけ見るとかなり痛そうだわ。
同じ大阪出身の主人に通じなかった言葉。
なでる＝「なぁなぁする」
小さい子に使ってた。「お腹なぁなぁしたげる」とか。
うちだけ？
481:ななしのいるせいかつ
08/08/21 23:35:08
うちでは
タンクトップ→ポッキリ
語源は謎(笑)
母がよく使う。
482:ななしのいるせいかつ
08/08/22 00:58:58
クリック → カッチン
ダブルクリック → カチカッチン
483:ななしのいるせいかつ
08/08/22 01:11:41
全部読んだけど、かぶらなかったのがある
飲み水→ぶーちゃん
赤ちゃんや小さい子供に使う
「ぶーちゃん飲む？」等
方言だと思ってたけど
友達にも通じたことない…
484:ななしのいるせいかつ
08/08/22 01:25:50
水の幼児語が ぶー とか おぶー というのは広く認識されてること
なんだろうか。
485:ななしのいるせいかつ
08/08/22 09:07:41
「魚」の幼児語は一般的に「おとと」だけど
広島はなぜか「たいたい」である。
486:ななしのいるせいかつ
08/08/22 11:29:29
>>483
むかしは使ってた＠大阪
487:ななしのいるせいかつ
08/08/22 11:58:33
うちで（Ｑ州）は
お茶→ぶぶorおぶ
魚→たいたい
だった。お茶の由来は知らんが、魚は鯛が語源っぽい。
488:ななしのいるせいかつ
08/08/23 05:23:20
京都でお茶漬けを「ぶぶ漬け」ていうな
水を「おぶぅちゃん」とかはバーちゃんが使ってたよ
だから西日本の方言だと思う
まぁ最近の人はしらんのだろうな
489:ななしのいるせいかつ
08/08/23 23:45:03
㌧。やぱ関西の言葉か。
「ぶーちゃん」って死んだばーちゃんが使ってた。
古い言葉なんだ。
わたし２３歳なんだけど、そりゃ同年代は知らないよね
友達の子供や犬に対してつい
「のど乾いた？ぶーちゃん飲む？」
とか使うから「は？」てよく言われる
490:ななしのいるせいかつ
08/08/24 02:11:06
春巻きにケチャップ
491:ななしのいるせいかつ
08/08/24 17:57:25
焼肉のタレにマヨネーズ。
492:ななしのいるせいかつ
08/08/24 18:31:14
歩いても自転車でも飛行機でも移動する時は「ぶーんって来た」
493:ななしのいるせいかつ
08/08/30 02:42:12
テレビのリモコン→チャンネル
「チャンネル取って～。」
部屋の電気の３段階目のオレンジ色の灯り→夕方
「電気夕方にして寝るよ。」
ちなみに１段階目から消灯までは、朝→昼→夕方→夜。
494:ななしのいるせいかつ
08/08/30 02:48:15
親戚が泊まりに来た日は､すき焼き｡
495:ななしのいるせいかつ
08/08/30 02:52:16
トイレ→おしっこ→しょんべ
496:ななしのいるせいかつ
08/08/30 03:11:21
味噌汁→おつゆ
テレビの番組が始まる→テレビはいった
体重計が男用女用に別れてる
497:ななしのいるせいかつ
08/08/30 20:45:13
食事がご飯、味噌汁、一品おかず
498:ななしのいるせいかつ
08/08/31 17:59:19
味の素は必須
499:ななしのいるせいかつ
08/08/31 18:48:52
しろご飯→つぶごはん
打ち身（あおたん）→バナナ
徒労に終わる→損チンパリプス
かーちゃんに騙されていたことばの一部
500:ななしのいるせいかつ
08/08/31 18:54:12
>>480
つねる→ちみる
なでる→ないないする
ウチではこうだったなぁ
501:ななしのいるせいかつ
08/08/31 19:35:51
昔子供の頃､｢悪い事したらライターで､やいとするよ｣と言われて怒らえた
やいと､って方言なのかな?
他の子には通じなかったが
502:ななしのいるせいかつ
08/08/31 20:04:13
ものスゴく大変な事を
『よいじゃない』と言って育ったのよ。
よいじゃない→よういじゃない→容易じゃない＝大変だ
なんだけどね。
今の職場で『うわ～よいじゃねー』って言ったら日本語でＯＫチックな事言われたorz
503:ななしのいるせいかつ
08/08/31 20:19:04
>>502 あなたは俺と同じ栃木県出身者ですか？よいじゃない･･･言うわσ(^_^；)
504:ななしのいるせいかつ
08/08/31 20:25:20
やいと→おきゅう
505:ななしのいるせいかつ
08/08/31 21:50:06
>>503
埼玉県の県北だけどね
県内の違う市に勤務してるが誰も知らないんよ。
栃木でも言うんだ、
ちょっと安心したお
(T□T)
506:ななしのいるせいかつ
08/08/31 22:30:20
>>496
お前東北だろ？
507:ななしのいるせいかつ
08/09/01 03:22:33
>>300
あの人ワロスwwwなんで他人行儀www