08/03/05 06:24:22 nyqX1jX1
亜硝酸塩で飲料水が汚染 広州で22人が中毒
---
広東省広州市白雲区で昨日、亜硝酸塩に汚染された飲料水を飲んだ22人が、
嘔吐などの症状を訴えた。死者は出ていない。
昨日の昼下がり、白雲区鍾落潭鎮白沙村で、22人が相次いで頭痛、嘔吐などの症状を訴え、
病院に運ばれて治療を受けた。鎮政府の者の話を伝えた報道によると、
工場の井戸によって亜硝酸塩に汚染された水が飲料水の水道管に流れたことが
疑われているという。しかし、被害を受けた住民は決して多くない。
現地では既に水門を閉鎖し、水質の検査も行われているという。
事件発生後、鎮では食中毒の発生も疑われたが、飲料水が汚染されていたことが後からわかった。
白雲区の調査結果によると、水のサンプルから基準を大きく超える亜硝酸塩が検出され、
剰余食品のサンプル検査でも亜硝酸塩の陽性反応が出た。
★ ソースは、香港文匯報 [香港] とかからはしょり気味に訳（一次ソースは、南方都市報 [中国] とか。）。
URLﾘﾝｸ(paper.wenweipo.com) （中国語・繁体字）
ｽﾚﾘﾝｸ(news4plus板)