嫌いだけど人に言えないもの　44

嫌いだけど人に言えないもの　44at KANKON

嫌いだけど人に言えないもの　44 - 暇つぶし2ch402:おさかなくわえた名無しさん
08/01/14 17:14:18 JEr8WpkD
洋楽の訳で
～よ、かしら、だわ、～さっみたいな男言葉、女言葉。
古臭いのとなんかくどい。
好んで使う訳者にあたると損した気分。