08/03/06 23:05:36 zS8fhIwG
>>659鯵フリャ～♪さん
なるほど仏つまり釈迦は仏説を唱えても教説を文章としては残してない。
教説は如是我聞が基本ですもんね。
>大乗経は仏説です。
なるほど・・・。さらなる質問恐縮ですが・・・。
>一方、北伝（大衆部）仏教は、インドの周辺国へと広がり、その終点は日本といえます。
終点が日本であり、
現在仏教発祥の国インドはヒンズー教の国であり
中国はマルクス・レーニン主義、北朝鮮も共産圏、韓国は儒教の国と聞きました。
仏教伝来の道筋は単純にインド→中国→日本ですね。
中国を経て伝わった訳ですがサンスクリット語が漢訳されて中国に伝来される訳です。
例えば「法華経」の漢訳は現存するもので三種類ほどあると聞いたのですが
鳩摩羅什の漢訳はどう思われますか？伝説においては 鳩摩羅什は自身の
死に際してその漢訳の正確さを証明するために我が身を焼いてその舌が焼けたら
その経を捨てよと遺言し舌は焼けなかったという物理的に無理がある話しを聞きましたが
そうなると信憑性において天台大師が鳩摩羅什の漢訳の「法華経」を立てたというのは
どう理解するべきでしょう？
>>661ねこさんレスありがとさんです。
こないだ月子さんにレスしたらいつ卒業するのとか言われました。
知るか、そんなもの、ユーズドさんのスレ読んでたら沸々。