06/02/26 22:59:32
>>487
昔のｴﾋﾞﾀｲは"安い餌で高価なﾀｲを釣る" いわば、少ない元手で巨利を得る意味合い。
最近はｴﾋﾞも高価なもの。高価なﾀｲを釣るにはそれなりの投資が無いと得られない という意味合いらしい。
前出の意味合いなら"ｵｷｱﾐでﾀｲを釣る"に直すべきだね。
まき網も大変みたいね。ｶﾞｲ巻きはいいみたいだけど、いつまで続くやら
06/02/26 22:59:32
>>487
昔のｴﾋﾞﾀｲは"安い餌で高価なﾀｲを釣る" いわば、少ない元手で巨利を得る意味合い。
最近はｴﾋﾞも高価なもの。高価なﾀｲを釣るにはそれなりの投資が無いと得られない という意味合いらしい。
前出の意味合いなら"ｵｷｱﾐでﾀｲを釣る"に直すべきだね。
まき網も大変みたいね。ｶﾞｲ巻きはいいみたいだけど、いつまで続くやら