08/08/26 18:06:47 uzXtaa/A
トウシューズ話のついでに、
海外通販やる人ならご存知だと思いますが
英語圏では主に”point shoes"で、トウシューズは聞いてことありません（留学経験あり）
それと個人的にはトゥという表記がすごく気になる。
トウってダサいと思うのでしょうが
トゥシューズって書いてそのとおりに意識して発音してみて…
違うでしょ？カタカナ表記のトゥは母音を含まない
あえて言うなら舌打ちだけの音ですから。
小姑話で失礼しました。
08/08/26 18:06:47 uzXtaa/A
トウシューズ話のついでに、
海外通販やる人ならご存知だと思いますが
英語圏では主に”point shoes"で、トウシューズは聞いてことありません（留学経験あり）
それと個人的にはトゥという表記がすごく気になる。
トウってダサいと思うのでしょうが
トゥシューズって書いてそのとおりに意識して発音してみて…
違うでしょ？カタカナ表記のトゥは母音を含まない
あえて言うなら舌打ちだけの音ですから。
小姑話で失礼しました。