07/05/26 04:44:56 7EvyHC73
>>248
語学留学には意味が無いには同意だけど、
TOEICのスコアと英会話は全く違うのに一緒に考えているところが、
本当にスコア700以上あんの?と疑問w
「英語が通じる」んでよいならば、中学英語でも通じるわけだし。
私は雨生活5年目だけど渡米当初TOEIC800あった。
でも殆ど感で、全て聞き取れていないから800しか取れない。
800あったけれどこちらに来た当時は会話は出来なかった。
もちろん、相手の言っていることも半分以上わからなかった。
早口すぎるし、不思議な言い回しで、何をいっているのかわからない。
(TOEICは選択だから単語と熟語を拾えれば選択式の正解を選べる)
そして私がしゃべると、周りはシーン。何言っているの?って顔をする。
高校時代の英語学習とスコア700程度で英会話ができるって思い込んでいるのって、どうなの?
TOEICが700以上あるならば、アメ人の会話とTOEIC試験が違うことぐらいわかると思うけどなw
少なくとも、自分ができないことは理解できるけどね。
でもまあ、帝京大卒業でも俺は大卒ダーって勘違いしているおばかみたいで笑える。
逆に300点台のTOEICスコアなら、何言っているのかさっぱりわからず、TOEIC700ぐらいあれば
アメリカで通じるって勘違いしてそうだけど。
外国人はあなたのカタコトの英語を聞いて、この人は英語が殆どしゃべれないと思って
簡単なわかりやすいことしかやり取りしていないんだよ。
こういう勘違いちゃんが一番いたいわね。